Artiest L.A The Voices

Songtitle SOS D'un Terrien Détresse

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   



Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Pourquoi je vis, pourquoi, je meurs?
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure?
Voici le S.O.S 
D'un terrien en détresse
J'ai jamais eu les pieds sur terre
J'aimerais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau

J'voudrais mieux voir le monde à l'envers
Si c'étaix plus beau vu d'en haut 
D'en haut
J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J'ai comme des envies de métamorphoses
Je sens quelque chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut

Au grand loto de l'univers
J'ai pas tiré l'bon numéro
J'suis mal dans ma peau
J'ai pas envie d'être un robot
Métro boulot dodo


Pourquoi je vis, pourquoi je meurs?
Pourquoi je crie pourquoi je pleure?
Je crois capter des ondes
Venues d'un autre monde
J'ai jamis eu les pieds sur terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau

J'voudrais mieux voir le monde à l'envers
J'aim'rais mieux être un oiseau
Dodo l'enfant do

Vertaling

Waarom ik leef, waarom ik sterven?
Waarom ik lach, ik waarom ik huilen?
Hier is de SOS
Van een landeigenaar in da © vlecht
Ik ben nog nooit naar de aarde
à ª ik liever een vogel
Ik ben slecht over mezelf

J'voudrais beter te zien van de wereld op zijn kop
Als C'A © Taix beste te zien van boven
Van boven af
Ik heb altijd de war het leven
Met strips © es
Ik hou van hunkeren naar mà © tamorphoses
Ik voel iets
Dat trekt me
Dat trekt me
Dat trekt me naar de top

De grote loterij van het heelal
Ik heb niet trok de juiste digitale © © ro
Ik ben slecht over mijzelf
Ik wil niet een robot à ª
MÃ © tro werken dodo


Waarom ik leef, waarom ik sterven?
Waarom ik huil waarom ik huil?
Ik denk dat vangen golven
Komen uit een andere wereld
Jamis Ik had voeten op de grond
ª J'aim'rais beter een vogel
Ik ben slecht over mezelf

J'voudrais beter te zien van de wereld op zijn kop
ª J'aim'rais beter een vogel
Dodo kinderen