Artiest MA-G

Songtitle Das Ist Krank

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   



Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Wir sind krank! 
und ich mein nicht den Rap aus dem Süden 
ich mein das was wir täglich in der Glotze sehn 
des ganze Übel macht uns krank 
doch das reflektiert nur was wir sind 
egal ob Vater, Mutter oder Kind, wir sind alle, wir sind alle krank 
wären gern gesund aber wissen nicht mehr wie 
zwischen Lügen, Drogen, Fun, Partytime und Hysterie 
zwischen Krieg, Eltern, Ärger, Arbeit und Psychiatrie 
zwischen wir wollen hier sein und gleichzeitig fliehen 
des ist nicht alles krank 
doch ist es und wir wissen's 
wir sind kranke, kaputte Menschen im Fernsehen und finden das witzig 
ehrlich, das ist krank! 
Vater uns Sohn heiraten 
schwören sich ewige Treue bei Olli Geissen 
perverse Scheiße das ist krank 
mit 13 das erste Mal Gangbang 
des ist krank! 
Menschen töten Menschen für ein Land 
des ist krank! 
kein Dach überm Kopf 
manche leben auf der Bank [krank] 
keine Hoffnung 
Leute saufen sich um den Verstand [krank] 
andere bestimmen über dein Leben 
des ist krank 
du sagst die Wahrheit aber sie lassen dich nicht reden 
des ist krank 
der eine hat alles, der andere nichts [krank] 
einige sprechen nur noch mit Waffen 
is das nicht krank

Vertaling

Wij zijn ziek!
En ik denk niet rap uit het Zuiden
Ik bedoel wat we zien dagelijks op de doos
de hele boze maakt ons ziek
maar dat geeft alleen wat we zijn
of vader, moeder of kind, wij allen zijn, we zijn allemaal ziek
wil graag gezond zijn, maar weet niet hoe meer
Daartussen ligt, drugs, fun, party time en hysterie
tussen oorlog, ouders, problemen, werk, en psychiatrie
tussen, willen wij hier op de vlucht
niet alle van de zieken
maar het is en we weten het
we zijn ziek, gebroken man op tv en vind het grappig
eerlijk, dat is ziek!
Vader zoon trouwen
naar de eeuwige trouw te zweren aan Olli geiten
perverse shit is ziek
met 13 voor de eerste keer Gang Bang
het is ziek!
Mensen doden mensen voor een land
het is ziek!
geen dak boven je hoofd
Sommigen wonen op de Bank [ziek]
geen hoop
Mensen drinken zich aan de geest [ziek]
anderen bepalen je leven
is ziek van
je zegtde waarheid, maar ze kunnen niet spreken
is ziek van
men heeft alles wat de andere niet [ziek]
sommige spreken alleen met wapens
Is dat niet ziek