Artiest Maaike Jansen

Songtitle Don't Look For Me

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   



Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Verse
 I found a new way without you
 I found a place to rest my soul...yeah
 But that doesn’t mean I stop thinkin’ about you
 You ought to know
 I’m so afraid I can’t let you go
 
Chorus
 Don’t look for me behind the horizon
 Don’t look for me beyond the stars
 But look for me inside your heart baby
 ‘cause that’s where we are
 You don’t have to run no more
 You don’t have to hide
 ‘cause all we did was keep on trying baby
 I’m sure it’s gonna be alright tonight
 
Verse
 I found another life to live for
 I found a new song to sing
 And what if I told you that he really loves me
 Would it change anything?
 I’m so afraid I can’t let you go
 
Chorus
 
Bridge
 I was running in circles inside my head
 No more of that
 No more regrets
 I’m sure we can forgive in time
 
Gitaarsolo
 
Chorus
 Don’t look for me behind the horizon
 Don’t look for me beyond the stars
 But look for me inside your heart baby
 ‘cause that’s where we are
 ‘cause that’s where we are

Vertaling

Vers
Ik heb een nieuwe manier gevonden zonder dat je
Ik vond een plek om mijn ziel te rusten ... yeah
Maar dat betekent niet dat ik stop thinkin 'over u
U moet weten
Ik ben zo bang dat ik kan je niet laten gaan

Koor
Kijk niet voor mij achter de horizon
Kijk niet voor mij verder dan de sterren
Maar kijk naar mij in je hart kindje
Want dat is waar we zijn
Je hoeft niet niet meer draaien
U hoeft niet te verbergen
Want alles wat we deden was blijven het proberen kindje
Ik weet zeker dat het gaat goed vanavond

Vers
Ik vond een ander leven om voor te leven
Ik vond een nieuw lied te zingen
En wat als ik je vertelde dat hij houdt van me echt
Zou het iets veranderen?
Ik ben zo bang dat ik kan je niet laten gaan

Koor

Brug
Ik rende in cirkels in mijn hoofd
Niet meer van dat
Geen spijt
Ik weet zeker dat we kunnen vergeven in de tijd

Gitaarsolo

Koor
Kijk niet voor mij achter de horizon
Kijk niet voor mij verder dan de sterren
Maar kijk naar mij in je hart kindje
Want dat is waar we zijn
Want dat is waar we zijn