Artiest Saez

Songtitle Debbie

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   



Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Aux lumières de la ville des visages sans nom
Nous tentons un exil, dis-moi quel horizon
Au milieu des soirées, des rêves et des branleurs
Écorché, déchiré...

Aux lumières de la ville des visages sans nom
Au milieu des vipères et combats de scorpions
Au feu dans les quartiers y'a des rêves aux casseurs
Écorché, déchiré...

Allez danse Debbie, toute nue dans les bars
Allez chante Charlie au gré des gyrophares
Allez chante la vie, allez danse la vie, allez transe la nuit,
avec toi...

Aux lumières de la ville déchu de ton regard
Allez danse poupée au feu sur les comptoirs
Défoncé, déchiré...

Aux anges de mes nuits sans dessous les étoiles
Enfants du paradis recherchent une escale
Défoncé, déchiré...

Allez danse Debbie, toute nue dans les bars
Allez chante Charlie au gré des gyrophares
Allez chante la vie, allez danse la vie, allez trans la nuit
Allez danse Debbie pas peur de mourir
Que nous allume encore ton sourire en saphir
Jusqu'au bout de la fête au plaisir de la chair
Allez viens, allez viens, allez viens...

Dans le lot de la nuit allez brûle la vie,
La vie comme un éclair, au plaisir de la chair,
Le plaisir des plaisirs, j'ai la soif de vivre,
La fièvre qui monte et puis toi, et puis toi
Qui m'enivre, qui m'enivre...

Allez danse Debbie, toute nue dans les bars
Allez chante Charlie au vent des gyrophares
Allez chante la vie, allez chante la vie, allez trans la
nuit
Allez danse Debbie pas peur de mourir
Que nous allume encore ton sourire en saphir
Jusqu'au bout de la fête au plaisir de la chair
Allez viens, allez viens, allez viens...

Vertaling

Onder de lichten van de stad van de naamloze gezichten
We proberen een banneling, vertel me wat horizon
In het midden van de avond, dromen en wankers
Gespierd, gescheurd ...

Onder de lichten van de stad van de naamloze gezichten
In het midden van de bestrijding van slangen en schorpioenen
Brand in de wijken is er 's dromen in automaten
Gespierd, gescheurd ...

Go Dance Debbie naakt in bars
Ga Charlie zingt op de mogelijkheid van knipperende
Ga zingt van het leven, het leven zal dance, trance te gaan 's nachts
met je ...

Onder de lichten van de stad verliest uw ogen
Ga dansende pop in de brand op de tellers
Stoned, gescheurd ...

Voor de engelen van mijn nachten onder de sterren, zonder
Kinderen van het paradijs op zoek naar een tussenstop
Stoned, gescheurd ...

Go Dance Debbie naakt in bars
Ga Charlie zingt op de mogelijkheid van knipperende
Ga zingt van het leven, het leven zal dansen, gaan steken in de nacht
Ga dansen Debbie niet bang om te sterven
Wat doe je glimlach nog steeds verlicht saffier
Tot het einde van het festivalhet plezier van het vlees
C'mon, C'mon, c'mon ...

In de partij van de nacht zal branden leven
Leven als een flitser, het plezier van het vlees,
Het plezier van genoegens, ik heb een dorst naar leven,
De koorts stijgt en dan heb je, en dan moet je
Wie dronken, dat Maddens ...

Go Dance Debbie naakt in bars
Ga Charlie zingt in de wind te knipperen
Ga zingt van het leven, het leven zal zingen, zal de cross
nacht
Ga dansen Debbie niet bang om te sterven
Wat doe je glimlach nog steeds verlicht saffier
Tot het einde van het festival is het plezier van het vlees
C'mon, C'mon, c'mon ...