Artiest We Came As Romans

Songtitle To Move On Is To Grow

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   



Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

I’ve been sleeping on stones.
Oh, oh, oh.
My mistakes are easier made the second time,
I can’t move on since I’ve closed my eyes.
Since I’ve closed my eyes.
I’ve gone off myself from everybody else.
To move on is to grow, you’ll never be able to accomplish anything,
I know the ways to go.
I can’t bring myself to move forward.
I’ve been sleeping on stones,
and they’ve formed to my spine,
my once straight-backed now all crooked lie.
I’ve broken no bones,
and I appear to be just fine,
my life’s spinning deep from the inside.
Every decision is easier made the second time.
Every decision is easier made the second time.
The distance becomes greater to your mind,
to change the way your living your life.
To move on is to grow,
and we can barely accomplish either right or wrong.
We know the way to go,
yet we follow those with their eyes closed.
I’ve been sleeping on stones.
We’ve been sleeping on stones.
And they’ve formed to our spines,
Our once straight-backed now just crooked lies.
When we all wake up,
its hard compared to which we loved,
we will wish we had stopped the first time.
When we wake up to the lies that we’ve created.
So turn around and head back the way you came.
I’ll follow you, I’ll follow you.
We’ll be sent back in our way.
That is where we came back to where our lives bridged off.
We will take the path we should have taken all along.
This distance becomes greater to your mind.
To changing your living your life.

Vertaling

Ik heb het slapen op stenen.
Oh, oh, oh.
Mijn fouten gemakkelijker worden gemaakt voor de tweede keer,
Ik kan niet gaan want ik heb mijn ogen dicht.
Sinds ik sloot mijn ogen.
Ik heb mezelf uit gegaan van iedereen.
Is om verder te gaan groeien, zult u nooit in staat zijn om iets te bereiken,
Ik weet dat de manieren om te gaan.
Ik kan mezelf er niet vooruit te gaan.
Ik heb zitten slapen op stenen,
en ze hebben opgericht om mijn rug,
Mijn eens kaarsrecht nu allemaal krom liggen.
Ik heb geen gebroken botten,
en ik lijken te zijn prima,
mijn leven is het spinnen diep van binnen.
Elke beslissing wordt makkelijker gemaakt voor de tweede keer.
Elke beslissing wordt makkelijker gemaakt voor de tweede keer.
De afstand wordt groter om je geest,
de manier waarop uw leven uw leven veranderen.
Is om verder te gaan groeien,
en we kunnen nauwelijks te vervullen, hetzij goed of fout.
Wij weten de weg te gaan,
Maar we volgen die met hun ogen dicht.
Ik heb het slapen op stenen.
We hebben geslapen op de stenen.
En ze hebben opgericht om onze ruggen,
Onze eenmaal rechte rugnu net scheef ligt.
Als we allemaal wakker,
zijn moeilijk in vergelijking met die we liefhadden,
we willen dat we de eerste keer gestopt.
Als we wakker worden de leugens die we hebben gemaakt.
Dus draai je om en ga terug waar je vandaan kwam.
Ik zal u volgen, zal ik je volgen.
We zullen teruggestuurd worden in onze manier.
Dat is waar we vandaan kwamen terug naar waar ons leven uit overbrugd.
We nemen het pad dat we moeten allemaal meegenomen.
Deze afstand wordt groter naar uw mening.
Om het veranderen van uw leef je leven.