Artiest 3OH!3 Ft. Katy Perry

Songtitle Starstrukk

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Thats the way they all come through like [whistle whistle]

Low-cut, see-through shirts that make you [whistles]

Thats the way she come through like [whistles]

CHORUS:
Cause I just set them up, just set them up, just set them up to knock them down
Cause I just set them up, just set them up, just set them up to knock them down



I think I should know how to make love to something innocent without leaving my fingerprints out,now
L-O-V-E's just another word I never learned to pronounce
How, do I say I'm sorry cause the word is never gonna come out now
L-O-V-E's just another word i never learned to pronounce

Tight jeans, Double D's makin' me go [whistles]
All the people on the street know [whistles whistles]
Iced-out, lit-up make the kids go [whistles]
All the people on the street know [whistle whistle]

CHORUS:
Cause I just set them up, just set them up, just set them up to knock them down
Cause I just set them up, just set them up, just set them up to knock them down


I think I should know how to make love to something innocent without leaving my fingerprints out now

L-O-V-E's just another word i never learned to pronounce

how, do I say I'm sorry cause the word is never gonna come out now
L-O-V-E's just another word I never learned to pronounce

You know that type of sh*t
Just don't work on me
Whistlin' and tryin' to Flirt with me
Don't take it personally
'Cause we were never in love
It doesn't really matter
Who you say you are
Singin' out the window
Of your car
Find another girl across the Bar
'Cause L-O-V-E is not what this was.

I think I should know how to make love to something innocent without leaving my fingerprints out now
L-O-V-E's just another word I never learned to pronounce
How do I say I'm sorry 'cause the word is never gonna come out
now L-O-V-E's just another word I'll never learn to pronounce

Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

Vertaling

Dat is de manier waarop ze allemaal door zoals [whistle whistle]

Low-cut, see-through shirts die je [fluit]

Dat is de manier waarop ze komen door zoals [fluit]

CHORUS:
Omdat ik zojuist ze op, maar ze heeft, moet ze alleen aan hen afbreken
Omdat ik zojuist ze op, maar ze heeft, moet ze alleen aan hen afbreken



Ik denk dat ik moet weten hoe de liefde iets onschuldig, zonder dat daarbij mijn vingerafdrukken erop, nu
LOVE is gewoon een ander woord heb ik nooit geleerd om uit te spreken
Hoe kan ik zeggen dat ik spijt me oorzaak het woord is nooit gaat komen nu
LOVE is gewoon een ander woord heb ik nooit geleerd om uit te spreken

Strakke jeans, Double D's makin 'me go [fluit]
Alle mensen op straat weten [fluitjes fluitjes]
Iced-out, verlichte make-up de kinderen gaan [fluit]
Alle mensen op straat weten [whistle whistle]

CHORUS:
Omdat ik zojuist ze op, maar ze heeft, moet ze alleen aan hen afbreken
Omdat ik zojuist ze op, maar ze heeft, moet ze alleen aan hen afbreken


Ik denk dat ikmoeten weten hoe de liefde iets onschuldig, zonder dat daarbij mijn vingerafdrukken out now

LOVE is gewoon een ander woord heb ik nooit geleerd om uit te spreken

hoe kan ik zeggen dat ik spijt me oorzaak het woord is nooit gaat komen nu
LOVE is gewoon een ander woord heb ik nooit geleerd om uit te spreken

Je weet dat soort sh * t
Gewoon werken niet op mij
Whistlin 'en tryin' to Flirt met mij
Niet persoonlijk op
Want we waren nog nooit verliefd
Het maakt eigenlijk niet uit
Wie je zegt dat je bent
Singin 'uit het raam
Van uw auto
Vind een ander meisje in de Bar
'Cause Liefde is niet wat dit was.

Ik denk dat ik moet weten hoe de liefde iets onschuldig, zonder dat daarbij mijn vingerafdrukken out now
LOVE is gewoon een ander woord heb ik nooit geleerd om uit te spreken
Hoe kan ik zeggen dat ik spijt want het woord is nooit gaat komen
nu LOVE is gewoon een ander woord zal ik nooit leren spreken

Act 1976, wordt rekening gehouden met "fair use" voor doeleinden als kritiek, commentaar, verslaggeving over nieuwsfeiten, onderwijs, wetenschap en onderzoek. Fair use iseen gebruik is toegestaan door het auteursrecht statuut dat anders zou kunnen schenden. Non-profit, onderwijs-of persoonlijk gebruik tips voor het evenwicht in het voordeel van fair use.