Artiest 5 Seconds Of Summer

Songtitle If You Don't Know

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Tonight we're fading fast
I just wanna make this last
If I could say the things that I wanna say,
I'd find a way to make you stay
I'd never let you get away
Catch you in all the games we play

So go ahead rip, my heart out,
Show me what love's all about
Go ahead rip, my heart out
That's what love's all about

All:
I want you to want me this way
And I need you to need me to stay
If you say that you don't feel a thing
If you don't know, let me go,
Let me go, let me go, let me go
If you don't know then just let me go

Calum:
Let's forget the past
I swear we'll make this last
Cos' I remember the taste of your skin tonight
And the way that you looked, you had those eyes
I remember the way I felt inside
And the name of the songs that made you cry
You would scream, we would fight, you would call me crazy
And I would laugh, you were mad but you'd always kiss me
In the shirt that I had that you always borrowed
When I woke, it was gone
There was no tomorrow

I want you to want me this way
And I need you to need me to stay
If you say that you don't feel a thing
If you don't know, let me go,
Let me go, let me go, let me go
If you don't know then just let me go

Luke:
Go ahead, rip my heart out,
If you think that's what love's all about
Go ahead, rip my heart out
Go ahead, rip my heart out

All:
Go ahead, rip my heart out ,
If you think that's what love's all about
Go ahead, rip my heart out
Go ahead, rip my heart out

I want you to want me this way
And I need you to need me to stay
If you say that you don't feel a thing
If you don't know, let me go,
Let me go, let me go, let me go
If you don't know then just let me go

Vertaling

Vanavond zijn we snel vervagen
Ik wil gewoon dit laatste
Als ik de dingen die ik wil zeggen zou kunnen zeggen,
Ik zou een manier om je verblijf te vinden
Ik had nog nooit laten wegkomen
Vang je in alle spelletjes die we spelen

Dus ga je gang rippen, mijn hart uit,
Laat me zien wat liefde is alles over
Ga je gang rippen, mijn hart uit
Dat is wat liefde is alles over

Alle:
Ik wil dat je wilt dat ik op deze manier
En ik wil dat je me nodig hebt om te blijven
Als je zegt dat je niet het gevoel een ding
Als je niet weet, laat me gaan,
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan
Als je dat niet doetweet dan laat me gaan

Calum:
Laten we het verleden vergeten
Ik zweer dat we dit laatste maken
Cos 'Ik herinner me de smaak van je huid vanavond
En de manier waarop je keek, die ogen had u
Ik herinner me de manier waarop ik van binnen voelde
En de naam van de nummers die maakte je huilen
Je zou schreeuwen, we zouden vechten, je zou me gek noemen
En ik zou lachen, je gek was, maar je zou me altijd zoenen
In het shirt dat had ik dat je altijd geleend
Toen ik wakker werd, was het weg
Er was geen morgen

Ik wil dat je me dit willenmanier
En ik wil dat je me nodig hebt om te blijven
Als je zegt dat je niet het gevoel een ding
Als je niet weet, laat me gaan,
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan
Als je niet weet dan gewoon laat me gaan

Luke:
Ga je gang, rip mijn hart uit,
Als je denkt dat is wat liefde is alles over
Ga je gang, rip mijn hart uit
Ga je gang, rip mijn hart uit

Alle:
Ga je gang, rip mijn hart uit,
Als je denkt dat is wat liefde is alles over
Ga je gang, rip mijn hart uit
Ga je gang, rip mijn hart uit

Ik wil dat je wilt dat ik op deze manier
En ik heb je nodig omnodig me te blijven
Als je zegt dat je niet het gevoel een ding
Als je niet weet, laat me gaan,
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan
Als je niet weet dan gewoon laat me gaan

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236