Artiest 883

Songtitle La Regola Dell Amico

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Io non capisco che gli fai,
Quando arrivi in mezzo a noi
Tutti i miei amici si dileguano e vengon lì
Prendon posto accanto a te,
Accanto ai tuoi capelli che
Hanno quel profumo... è il balsamo o sei tu, che emani?

Tutti qui ci provano...
Aspettano un tuo segno e intanto sperano
Che dal tuo essere amica nasca cosa, però
Non si ricordano...
Il principio naturale che

Chorus:
La regola dell'amico non sbaglia mai:
Se sei amico di una donna, non ci combinerai
Mai niente, mai, non vorrai
Rovinare un così bel rapporto...

Tu parli e tutti ascoltano,
Ridi e tutti ridono:
E' una gara a chi ti asseconda di più, mentre tu
Giochi e un poco provochi
Però mai esageri...
Sul più bello vai via,
Soli lasci tutti, così

A rodersi perchè:
"Ha datto retta a un altro non cagando me,
Però domani le offrirò da bere e poi
Starò da solo con lei..."
Non riescono a capire che

Chorus

Chorus 2:
La regola dell'amico proprio perchè
Sei amico e non combierai mai niente, mai niente, niente, mai
Non vorrai mai vederti come fidanzato...

Io vedo i lampi d'odio che
Tutti stan lanciando a te
Mentre stai entrando mano nella mano con lui,
Che magari non avrà
La nostra loquacità...
Ma lo vedo che sa dove metterti le mani!

I commenti piovono:
"Che cazzo c'entra con lui?"
"Che stupida, io so
Che la farà soffrire, invece io sarei
Il tipo giusto per lei..."
Non riescono a capire che

Vertaling

Ik begrijp dat niet,
Wanneer je aankomt in ons midden
Al mijn vrienden Ze komen en verdwijnen er
Dus neem plaats naast je,
Naast je haar
Hebben die geur ... is de balsem of u, dat u stralen?

Ieder van ons hier voelen ...
Terwijl je wacht op een teken en hoop
Dat vloeit voort uit je wezen een vriend ding, maar
Weet niet meer ...
De natuurlijke principe dat

Chorus:
De regel van de vriend is nooit verkeerd:
Als je een vriend bent van een vrouw, niet gecombineerd
Alles, altijd, wil niet
Ruin zo'n mooie relatie ...

U praat, iedereen luistert,
Lach en lach iedereen:
Het is een wedstrijd om te zien wie zal helpen bij het meer, terwijl u
Games en veroorzaken een kleine
Maar nooit overdrijven ...
Juist op dat moment weg te gaan,
Laat staan alle, dus

Om fret, omdat:
"Hij Datto direct naar een andere niet cagando me
Maar morgen zal bieden drinken en dan
Ik zal alleen zijn met haar ... "
Ze begrijpen niet dat

Koor

Chorus 2:
De regel alleen omwille van zijn vriend
Je vriend en diepvries alles, alles, alles,nooit
U wilt er nooit om je te zien als een vriendje ...

Ik zie de flitsen van haat
Alle standaard gooien om u
Als je binnenkomt, hand in hand met hem,
Wie kan niet
Onze spraakzaam ...
Maar ik zie dat je weet waar je moet je handen te krijgen!

Reacties regent:
"Wat de fuck te doen met hem?"
"Wat een dwaas, ik weet het
Dat zal lijden, maar ik zou
Het juiste type voor u ... "
Ze begrijpen niet dat

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236