Artiest 883

Songtitle Un Giorno Così

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Scorre piano piano la Statale 526 
passa posti che io mai e poi mai 
avrei pensato fossero cos? 
ancora come quando qui 
il cinquantino mi portava via dai guai 
Invece di svoltare a scuola 
andava gi? alla ferrovia 
due minuti di paura poi pronti via (poi pronti via) 
La mia moto scorre piano sulla 526 
attraversa dei profumi che poi 
un metro dopo non li senti pi? 
io respiro e mando gi? 
prima di perderli che non si sa mai 
Da lontano un'altra moto 
sta venendo verso me 
alza il braccio e fa un saluto 
che bello ? (che bello ?) ti fa sentire che 
Basta un giorno cos? 
a cancellare centoventi giorni stronzi e 
basta un giorno cos? 
a cacciare via tutti gli sbattimenti che 
ogni giorno sembran sempre di pi? 
ogni giorno fan paura di pi? 
ogni giorno per? non adesso adesso adesso 
che c’? un giorno cos? 
La mia moto scorre piano piano fino in citt? 
il sole tra non molto tramonter? 
mi fermo al rosso del semaforo 
che mi d? tempo ancora un po’ 
prima che la mia moto torni al suo garage 
il bambino su quell’auto 
guarda indietro e vede me 
alza il braccio fa un saluto 
che bello ? (che bello ?) mi fa sentire che 
Basta un giorno cos? 
a cancellare centoventi giorni stronzi e 
basta un giorno cos? 
a cacciare via tutti gli sbattimenti che 
ogni giorno sembran sempre di pi? 
ogni giorno fan paura di pi? 
ogni giorno per? non adesso adesso adesso 
che c’? un giorno cos?

Vertaling

State Road 526 loopt langzaam
gaan plaatsen die ik nooit
Ik dacht dat ze waren zo?
zelfs als wanneer er
De vijftig nam mij uit de buurt van de problemen
In plaats van te draaien naar school
ging naar beneden? de spoorweg
twee minuten van angst dan voorbereid op (dan klaar aan)
Mijn fiets draait op 526 plannen
die dan kruist de parfum
een meter na niet meer horen?
Ik adem, en verzenden naar beneden?
voordat je verliest je weet maar nooit
Van een afstand een andere fiets
komt naar me toe
heft zijn arm en maakt een van de Groet
hoe leuk? (Hoe leuk?) Maakt u het gevoel dat
Gewoon cos een dag?
om te annuleren honderdtwintig dagen en klootzakken
dus slechts een dag?
te verjagen al dat schudden
Ze lijken meer en meer elke dag?
angst voor meer fans elke dag?
elke dag? niet nu nu nu
dat c '? cos een dag?
Mijn fiets loopt langzaam omhoog in de stad?
duurde niet lang of de zon naar beneden gaan?
Ik stop bij rode verkeerslichten
Ik d? een beetje meer tijd '
voordat ze gaan terug naar mijn fietszijn garage
het kind van die auto
blikt terug en ziet me
Hef je arm maakt een van de Groet
hoe leuk? (Hoe leuk?) Maakt me het gevoel dat
Gewoon cos een dag?
om te annuleren honderdtwintig dagen, en klootzakken
dus slechts een dag?
te verjagen al dat schudden
Ze lijken meer en meer elke dag?
angst voor meer fans elke dag?
elke dag? niet nu nu nu
dat c '? cos een dag?

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236