Artiest A Day To Remember

Songtitle You Betails I Be Sonic

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

I’m a mess
 That's the best way to describe it
 Having no time to myself is the only way I can fight it
 When I'm alone it's like I'm staring into a mirror
 Don't know the person inside it and that's never been any clearer
 
I miss your family and I miss all our friends
 If you had it to do over would you do it over again, 
Cause I would, this meant something more to me
 There's a hole in my heart where you used to be
 
I still wish you the best of luck, baby
 And don't go thinking this was a waste of time
 I couldn't forget you if I tried
 
You killed what was left of the good in me
 I'm tired so let me be broken
 Look down at the mess that's in front of me
 No other words need be spoken
 And I've got nobody else to blame though I tried
 Kept all of our past mistakes held inside
 I’ll live with regret for my whole life
 
I confess that I brought this all on myself
 Condemned to suffer alone, like there's nobody else
 When you're gone, it's like a whole part of me’s missing
 So I'll keep living the lie and just hope that you're listening
 
I tried to make us a life here
 But our foundation was built on sand
 No time to run until the damage was done
 And I’ve never had the upper hand
 
I still wish you the best of luck, baby
 And don't go thinking this was a waste of time
 I couldn't forget you if I tried
 
You killed what was left of the good in me
 I'm tired so let me be broken
 Look down at the mess that's in front of me
 No other words need be spoken
 And I've got nobody else to blame though I tried
 Kept all of our past mistakes held inside
 I’ll live with regret for my whole life
 
All the things you love are all the things I hate
 How did we get here in the first place?
 
I play it cool but it's hard to be (All my trust) 
Is slowly burning inside of me (Over what)
 There can't be anymore progress, I know our fate
 The only thing that can heal this is time and space
 
You killed what was left of the good in me
 I'm tired so let me be broken
 Look down at the mess that's in front of me
 No other words need be spoken
 And I've got nobody else to blame though I tried
 Kept all of our past mistakes held inside
 I’ll live with regret for my whole life
 For my whole life

Vertaling

Ik ben een puinhoop
Dat is de beste manier om het te beschrijven
Hebben geen tijd voor mezelf is de enige manier waarop ik kan bestrijden
Als ik alleen ben is het alsof ik staren in een spiegel
Weet niet de persoon in, en dat is nog nooit een duidelijker

Ik mis je familie en ik mis al onze vrienden
Als u had het meer dan te doen zou je het opnieuw,
Want ik zou, betekende dit iets meer voor mij
Er zit een gat in mijn hart waar je vroeger

Ik heb nog steeds wens u het beste van geluk, baby
En ga niet denken dat dit een verspilling van tijd
Ik kan u niet vergeten als ik het probeerde

Je vermoord wat er over was van het goede in mij
Ik ben moe dus laat me gebroken worden
Kijk naar beneden naar de puinhoop die voor me
Geen andere woorden nodig uitgesproken
En ik heb niemand anders de schuld van al probeerde ik
Hield al onze fouten in het verleden gehouden in
Ik zal leven met spijt mijn hele leven

Ik moet bekennen dat ik dit allemaal ingesteld op mezelf
Veroordeeld tot alleen lijden, alsof er niemand anders
Wanneer je weg bent, het is als een heel deel van me ontbreekt
ZoIk zal blijven leven de leugen en maar hopen dat je luistert

Ik heb geprobeerd om ons een leven hier
Maar onze stichting is gebouwd op zand
Geen tijd te lopen totdat de schade was al aangericht
En ik heb nooit de overhand

Ik heb nog steeds wens u het beste van geluk, baby
En ga niet denken dat dit een verspilling van tijd
Ik kan u niet vergeten als ik het probeerde

Je vermoord wat er over was van het goede in mij
Ik ben moe dus laat me gebroken worden
Kijk naar beneden naar de puinhoop die voor me
Geen andere woorden nodig uitgesproken
En ik heb niemand anders de schuld van al probeerde ik
Hield al onze fouten in het verleden gehouden in
Ik zal leven met spijt mijn hele leven

Alle dingen die je lief zijn alle dingen die ik haat
Hoe zijn we hier te komen in de eerste plaats?

Ik speel het cool maar het is moeilijk zijn om (Al mijn vertrouwen)
Wordt langzaam brandende binnenkant van me (meer dan wat)
Er kan niet worden meer vooruitgang, ik weet dat ons lot
Het enige dat kan genezen dit is tijd en ruimte

Je vermoord wat er over was van het goede in mij
Ik ben moe dus laat me gebroken worden
Kijk naar beneden naar de puinhoop die voor me
Geen andere woorden nodig uitgesproken
En ik heb niemand anders de schuld van al probeerde ik
Hield al onze fouten in het verleden gehouden in
Ik zal leven met spijt mijn hele leven
Want mijn hele leven

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236