Artiest Adamo

Songtitle Dans Le Vert De Ses Yeux

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Dans le vert de ses yeux 
Il y avait d'autres terres Il y avait d'autres terres 
Dans l'immense clairière Dans l'immense Clairière 
Des châteaux fabuleux Des Châteaux fabuleux 
Et rien n'était chimère Et rien n'était Chimère 
Dans le vert de ses yeux Dans le vert de ses yeux 

Dans le vert de ses yeux Dans le vert de ses yeux 
Il y avait l'espérance Il y avait l'Esperance 
Un jour je m'en souviens Un jour JE m'en souviens 
Elle m'invita sans méfiance Elle m'invita sans méfiance 
Au pays qui est le sien Au betaalt qui est le Sien 
Au pays de ses yeux Au pays de ses yeux 

Elle marchait devant moi Elle marchait devant moi 
Elle sautillait légère Elle sautillait legère 
Sur le sentier étroit Sur le Sentier étroit 
Que bordait la bruyère Que bordait La Bruyère 
Mais chacun de mes pas Mais chacun de mes pas 
Faisait crouler la terre Faisait crouler la terre 
Un abîme s'est creusé Un Abîme s'est creuse 
Dans le vert de ses yeux Dans le vert de ses yeux 

Et sans même un adieu Et sans même un adieu 
Je la vis s'éloigner Je la vis s'éloigner 
Et plus je l'appelais Et plus JE l'appelais 
Et plus je la perdais Et plus JE la perdais 
J'ai perdu mon amour J'ai perdu mon amour 
Dans un pays d'amour Dans un pays d'amour 
Et j'ai cherché en vain Et j'ai cherche en tevergeefs 
Pour retrouver le chemin Pour le chemin retrouver 
Qui mène sous d'autres cieux Qui mene sous d'autres Cieux 
Au pays de ses yeux Au pays de ses yeux

Vertaling

In het groen van haar ogen
Er waren andere landen waren er andere landen
In de grote open plek in de uitgestrekte Glade
Kastelen Kastelen geweldig fantastisch
En er was niets bijzonders en Chimera
In het groen van zijn ogen in het groen van haar ogen

In het groen van zijn ogen in het groen van haar ogen
Er was hoop dat er was de Esperance
Op een dag ben ik herinner me een dag herinner ik me
Ze nodigde me uit Ze nodigde me nietsvermoedende argeloze
Het land is op zijn betaalt, dat is zijn
In het land van zijn ogen het land van zijn ogen

Ze liep voor me uit Ze liep voor me uit
Ze sprong het licht sprong het licht
Op het smalle pad op het smalle pad
Begrensd door heather begrensd door La Bruyere
Maar elke stap die ik neem Maar elke stap die ik neem
Was de aarde was afbrokkelen afbrokkelende aarde
Een kloof heeft opengesteld een kloof verbreed
In het groen van zijn ogen in het groen van haar ogen

En zelfs zonder een