Artiest B.o.B

Songtitle Don't Break This Heart

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

And so I'm thinking to myself, 
girl I need you. 
There aint a price that you could pay,
to make me leave you.
I'll get you anything and everything,
to please you.
I'm standing outside of your window, 
just to see you.
You grab my heart, and smash it, 
down to the floor, then you, you
say you want me, then its,
"leave me alone". And so I'm,
asking myself, if I did something wrong,
'cause you yellin, cusin', fusin', now 
you hanging up the phone.

[Bridge]

I say I love you once
I say I love you twice
Ima be outside your house 
I'll stay up all night.
I'll show you this good time girl,
to show you how I feel.
How I feel.

[Chorus]

Why do you build me up?
Buttercup, baby, just to let me down
and then mess me around, and then
worst of all, you never call baby when you say you will, but I love you still, I need you (I need you) more than anyone darling, you know that I have from the start, so build me up, buttercup dont break my heart. 

[Verse]

Well, I'm reminissing on them things we've done been through. Like that time you threw that brick through my window. I swear if I got her that time I could of lynched you. Couple of hours later I wanted to hug, love, and kiss you. You said you can't take it no more. But you didnt walk out of that door. You said you've changed but your fusin' and fighting everywhere that we go. I laugh in public, everyone watching like a reality show. Well, it dont matter no more, because you know I cant let you go.

Vertaling

En zo denk ik bij mezelf,
meisje dat ik heb je nodig.
Er is niet een prijs die u zou kunnen betalen,
om mij te laten verlaten.
Ik krijg je alles en nog wat
U behagen.
Ik ben buitenkant van uw raam staan,
gewoon om je te zien.
Je pakt mijn hart, en gooi het,
tot op de vloer, dan moet je, je
zeggen dat je me wilt, dan zijn,
"Laat me met rust". En dus ik ben,
vraag me af, als ik iets verkeerd deed,
Want je Yellin, cusin ', fusin', nu
opknoping u de telefoon op.

[Bridge]

Ik zeg ik hou van zodra u
Ik zeg ik hou van je tweemaal
Ima buiten uw huis
Ik blijf de hele nacht wakker.
Ik zal u tonen dit tijdig meisje,
je laten zien hoe ik me voel.
Hoe ik me voel.

[Chorus]

Waarom bouwt u mij?
Buttercup, baby, om mij in de steek gelaten
en vervolgens rotzooi me rond, en dan
het ergste van alles, nooit je baby als je zegt dat je belt, maar ik hou je nog steeds, ik heb je nodig (Ik heb je nodig) meer dan wie dan liefje, je weet dat ik vanaf het begin, dus mij bouwen up, boterbloem dont break mijn hart.

[Verse]

Nou, ik ben op hen reminissingdingen die we gedaan hebben meegemaakt. Zoals die keer dat je dat baksteen door mijn raam gooide. Ik zweer als ik heb haar die tijd kon ik van je gelyncht. Enkele uren later wilde ik knuffel, liefde en kus je. U zei dat u niet kunt meenemen niet meer. Maar u didnt weglopen van die deur. Je zei dat je veranderd bent, maar uw fusin 'en de bestrijding van overal waar we gaan. Ik lach in het openbaar, iedereen kijkt als een reality show. Nou, het dont kwestie niet meer, omdat je weet schuin ik je laten gaan.

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236