Artiest Carley Rae Jepsen

Songtitle Curiocity

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Break a bone
 Got me on my knees
 You break my heart
 Just to watch it bleed

 I’m sick with love
 Sick like a disease
 Don’t call me up
 Just so I can please you

 I can’t stand the way you’re smiling
 I can’t stand the way I’m lying

 I know, I know, I know you got the key
 And you know, you know, you know that it’s for me
 It’s not up to you, you know it’s up to me 
but curiosity will never let me go

 Oh oh oh oh oh oh,
 Uh oh
 Oh oh oh oh oh oh
 Will never let me go
 Oh oh oh oh oh oh
 Uh oh
 Oh oh oh oh oh oh

 Look at me
 Left here in the corner
 Stupid girl
 I really tried to warn her

 Walked the streets all night
 Until you came around
 Knew that you would come
 Before you ever even made a sound

 I know, I know, I know you got the key
 And you know, you know, you know that it’s for me
 It’s not up to you, you know it’s up to me but
 Curiosity will never let me go

 Oh oh oh oh oh oh
 Uh oh
 Oh oh oh oh oh oh
 Will never let me go
 Oh oh oh oh oh oh
 Uh oh Curiosity

 So don’t break me tonight
 This is crazy love
 And you know I’m gonna follow you home
 Through the rain
 Cause I need your love
 And you know I’m gonna follow you home.

 Cause I need your love and you know I’m going to follow you…

 I know, I know, I know you got the key
 You know, you know, you know that it’s for me

 Well I think that we should try it out to see yeah
 Curiosity

 So don’t break me tonight
 This is crazy love
 And you know I’m gonna follow you home
 Through the rain
 Cause I need your love
 Yes I need your love

 So don’t break me tonight
 This is crazy love
 And you know I’m gonna follow you home
 Through the rain
 Cause I need your love
 Yes I need your love

 Will never let me go
 Oh oh oh oh oh oh,
 Uh oh
 Oh oh oh oh oh oh
 Will never let me go
 Oh oh oh oh oh oh,
 Uh oh Curiosity will never let me go

Vertaling

Breek een been
Heb je me op mijn knieën
Je breekt mijn hart
Gewoon om naar te kijken het bloeden

Ik ben ziek van liefde
Sick als een ziekte
Noem me niet op
Zodat ik kan gelieve u

Ik kan niet tegen de manier waarop je lacht
Ik kan niet tegen de manier waarop ik lieg

Ik weet het, ik weet het, ik weet dat je de sleutel
En weet je, weet je, weet je dat het voor mij
Het is niet aan u, je weet dat het aan mij
maar de nieuwsgierigheid zal nooit let me go

Oh oh oh oh oh oh,
Uh oh
Oh oh oh oh oh oh
Zal nooit laat megaan
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh
Oh oh oh oh oh oh

Kijk naar mij
Hier links in de hoek
Stupid meisje
Ik heb echt geprobeerd om haar te waarschuwen

Liep de straat de hele nacht
Totdat je kwam rond
Wist dat je zou komen
Voordat u ooit zelfs een geluid

Ik weet het, ik weet het, ik weet dat je de sleutel
En weet je, weet je, weet je dat het voor mij
Het is niet aan u, je weet dat het aan mij, maar
Nieuwsgierigheid zal nooit let me go

Oh oh oh oh oh oh
Uh oh
Oh oh oh oh oh oh
Zal nooit laat me gaan
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh Nieuwsgierigheid

Dus niet te breken me vanavond
Dit is te gek liefde
En je weet dat ik je ga volgen thuis
Door de regen
Want ik heb je liefde nodig
En je weet dat ik ga je volgen naar huis.

Want ik heb je liefde en je weet dat ik je ga volgen ...

Ik weet het, ik weet het, ik weet dat je de sleutel
Weet je, weet je, je weet dat het voor mij

Nou, ik denk dat we moeten het uit te proberen om te zien ja
Nieuwsgierigheid

Dus niet te breken me vanavond
Dit is te gek liefde
En jeweet dat ik u volgen naar huis
Door de regen
Want ik heb je liefde nodig
Ja, ik heb je liefde nodig

Dus niet te breken me vanavond
Dit is te gek liefde
En je weet dat ik je ga volgen thuis
Door de regen
Want ik heb je liefde nodig
Ja, ik heb je liefde nodig

Zal nooit laat me gaan
Oh oh oh oh oh oh,
Uh oh
Oh oh oh oh oh oh
Zal nooit laat me gaan
Oh oh oh oh oh oh,
Uh oh Nieuwsgierigheid zal nooit let me go