Artiest Céline Dion

Songtitle Courage

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

I would be lying if I said I'm fine
I think of you at least a hundred times
Cause in the echo of my voice I hear your words
Just like you’re there
 
I still come home from a long day
So much to talk about so much to say
I love to think that we're still making plans
In conversations that'll never end 
In conversations that'll never end
 
Courage 
Don't you dare fail me now
I need you to keep away the doubts 
I'm staring in the face of something new
You’re all I got to hold on to  
So courage 
Don't you dare fail me now
 
Not one to hide from the truth I know
It’s out of my hands but I won't let you go
There’s no replacing the way you touched me
I still feel the rush
 
Sometimes it drowns me until I can’t breath
Thinking it’s only in our memories
But then I talk to you like I did then 
In conversations that will never end
 
Courage 
Don't you dare fail me now
I need you to keep away the doubts 
I'm staring in the face of something new
You’re all I got to hold on to  
So courage 
Don't you dare fail me now
 
Cause it’s not easy 
When you’re not with me
This world of madness
Goes faster now
And it's a train wreck 
But I won’t crash yet
Long as your echo
Never fades out 
 
Courage don't you dare fail me now
 
Cause it’s not easy 
When you’re not with me
This world of madness
Goes faster now
And it's a train wreck 
But I won’t crash yet
Long as your echo
Never fades out 
 
Courage don't you dare fail me now

Vertaling

I would be lying if I said I'm fine
I think of you at least a hundred times
Cause in the echo of my voice I hear your words
Just like you’re there
 
I still come home from a long day
So much to talk about so much to say
I love to think that we're still making plans
In conversations that'll never end 
In conversations that'll never end
 
Courage 
Don't you dare fail me now
I need you to keep away the doubts 
I'm staring in the face of something new
You’re all I got to hold on to  
So courage 
Don't you dare fail me now
 
Not one to hide from the truth I know
It’s out of my hands but I won't let you go
There’s no replacing the way you touched me
I still feel the rush
 
Sometimes it drowns me until I can’t breath
Thinking it’s only in our memories
But then I talk to you like I did then 
In conversations that will never end
 
Courage 
Don't you dare fail me now
I need you to keep away the doubts 
I'm staring in the face of something new
You’re all I got to hold on to  
So courage 
Don't you dare fail me now
 
Cause it’s not easy 
When you’re not with me
This world of madness
Goes faster now
And it's a train wreck 
But I won’t crash yet
Long as your echo
Never fades out 
 
Courage don't you dare fail me now
 
Cause it’s not easy 
When you’re not with me
This world of madness
Goes faster now
And it's a train wreck 
But I won’t crash yet
Long as your echo
Never fades out 
 
Courage don't you dare fail me now

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236