Artiest D.A.M.A.

Songtitle As Vezes

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Às vezes não sei o que queres e digo OK,

Às vezes não sei o que faço e tu tábem,

Às vezes fazes de propósito, eu sei,

Uma vez não são vezes e eu não digo a ninguém.


Às vezes não sei o que queres e digo OK,

Às vezes não sei o que faço e tu tábem,

Às vezes fazes de propósito, eu sei,

Uma vez não são vezes e eu não digo a ninguém.


Sei que às vezes eu não estou do teu lado (ok)

E não te ligo por estar muito ocupado (tábem)

Tu não mereçes eu deixar-te nesse estado (eu sei)

Desculpa não ser esse príncipe encantado.


Quando não respondo, não sei porque é que me escondes que sabes,

Que sou teu, mas queres um romance apretado,

Às vezes é um sufoco, outras vezes fico louco e dizes,

Não tens razão para te sentir enganado!

Eu sei que me contas coisas que não contas a mais ninguém,

E perguntamos ao tempo quanto tempo o tempo tem,

Passam horas, dias, choras, eu sei que está tudo errado, dizes,

Não vás embora, fica, mais um bocado,

Eu fico sempre por perto por mais voltas que dês,

Tu sabes, que eu não me apego, depois vens com porquês.

Imaginas essas histórias, tipo "Era um vez",

Baby, eu sou a folha em branco dos romances que lês.


Às vezes não sei o que queres e digo OK,

Às vezes não sei o que faço e tu tábem,

Às vezes fazes de propósito, eu sei,

Uma vez não são vezes e eu não digo a ninguém.


Às vezes não sei o que queres e digo OK,

Às vezes não sei o que faço e tu tábem,

Às vezes fazes de propósito, eu sei,

Uma vez não são vezes e eu não digo a ninguém.


Eu não digo a ninguém, que me queres e preferes,

Aos outros que tu tens, eu sei,

Que é díficil quando o clima é propício,

Controlares esse teu vício que tens por mim desde o início, OK

Eu quero e faço por isso e tu queres um compromisso

E eu sou mais de improviso e tu só queres ficar bem

E ficas doida comigo porque tens noção do perigo,

Mas eu não sei se consigo dar-te tudo o que tenho.


Sabes que te quero embora seja às vezes,

Tento ser sincero, só que, tu não me entedes,

Não tenho culpa, mas não sinto o que tu sentes,

Hoje ficas cá em casa, uma vez não são vezes.


Às vezes não sei o que queres e digo OK,

Às vezes não sei o que faço e tu tábem,

Às vezes fazes de propósito, eu sei,

Uma vez não são vezes e eu não digo a ninguém.


Às vezes não sei o que queres e digo OK,

Às vezes não sei o que faço e tu tábem,

Às vezes fazes de propósito, eu sei,

Uma vez não são vezes e eu não digo a ninguém.


(ooowh, eu não digo a ninguém)


(eu sei)


Sobe, que eu não digo a ninguém,

Cora, que eu não digo a ninguém,

Fica, que eu não digo a ninguém,

Podes fazer o que quiseres, que eu não digo a ninguém.


Às vezes não sei o que queres e digo OK,

Às vezes não sei o que faço e tu tábem,

Às vezes fazes de propósito, eu sei,

Uma vez não são vezes e eu não digo a ninguém.


Às vezes não sei o que queres e digo OK,

Às vezes não sei o que faço e tu tábem,

Às vezes fazes de propósito, eu sei,

Uma vez não são vezes e eu não digo a ninguém.

Vertaling

Soms weet ik niet wat je wilt en zeggen: OK,

Soms weet ik niet wat ik doe en je tábem,

Soms moet je doen op doel, ik weet het,

Eenmaal kan geen kwaad en ik heb niemand vertellen.


Soms weet ik niet wat je wilt en zeggen: OK,

Soms weet ik niet wat ik doe en je tábem,

Soms moet je doen op doel, ik weet het,

Eenmaal kan geen kwaad en ik heb niemand vertellen.


Ik weet soms ben ik niet aan jouw kant (ok)

En weet je niet bellen erg druk te zijn (tábem)

Je verdient het niet melaat je in deze staat (ik weet het)

Sorry dit niet Prince Charming.


Toen ik geen antwoord, weet niet waarom verberg me weten,

Ik ben van jou, maar je wilt een apretado romantiek,

Soms is het een worsteling, soms gek en zeggen:

Je hebt geen reden om je fout te voelen!

Ik weet dat je mij vertellen dingen die niet goed zijn voor iemand anders,

En vragen om de tijd hoe lang de tijd heeft,

Uren, dagen, je huilen, ik weet dat het allemaal verkeerd, zeg,

Ga niet weg,is meer een beetje,

Ik ben altijd in de buurt voor u om meer ronden te geven,

Weet je, ik denk niet vastklampen, kom met waaroms dan.

Stel je deze verhalen, zoals "Once Upon a Time"

Baby, ik ben leeg vel de romans je leest.


Soms weet ik niet wat je wilt en zeggen: OK,

Soms weet ik niet wat ik doe en je tábem,

Soms moet je doen op doel, ik weet het,

Eenmaal kan geen kwaad en ik heb niemand vertellen.


Soms weet ik niet wat je wilt en zeggen: OK,

Soms weten niet waten je tábem doen,

Soms moet je doen op doel, ik weet het,

Eenmaal kan geen kwaad en ik heb niemand vertellen.


Ik heb niemand die ik wil en liever vertellen,

Anderen die je hebt, ik weet het,

Dat is moeilijk als het weer gunstig is,

Fiends dat je verslaving heb je voor mij vanaf het begin, OK

Ik wil en doen en je een afspraak wilt

En ik ben plotseling en u alleen wilt er goed uitzien

En je boos blijven op mij omdat je gevoel van gevaar,

Maar ik weet niet ofIk kan je alles wat ik heb te geven.


Je weet dat ik wil dat je hoewel soms

Ik probeer eerlijk te zijn, gewoon, Gij wilt niet entedes,

Ik kan het niet helpen, maar voel me niet wat je voelt,

Vandaag blijven hier in huis, een keer kan geen kwaad.


Soms weet ik niet wat je wilt en zeggen: OK,

Soms weet ik niet wat ik doe en je tábem,

Soms moet je doen op doel, ik weet het,

Eenmaal kan geen kwaad en ik heb niemand vertellen.


Soms weet ik niet wat je wilt en zeggen: OK,

Soms weet ik niet wat ik doe enje tábem,

Soms moet je doen op doel, ik weet het,

Eenmaal kan geen kwaad en ik heb niemand vertellen.


(Ooowh, ik niet verder vertellen)


(Ik weet het)


Ga naar boven, ik heb niemand vertellen,

Cora, ik zeg niet voor iedereen,

Het is, dat ik niet verder vertellen,

Je kunt doen wat je wilt, weet ik niet iedereen vertellen.


Soms weet ik niet wat je wilt en zeggen: OK,

Soms weet ik niet wat ik doe en je tábem,

Soms moet je doen op doel, ik weet het,

Eenmaal kan geen kwaad en ik nietIk zeg tegen iedereen.


Soms weet ik niet wat je wilt en zeggen: OK,

Soms weet ik niet wat ik doe en je tábem,

Soms moet je doen op doel, ik weet het,

Eenmaal kan geen kwaad en ik heb niemand vertellen.

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236