Artiest David Archuleta

Songtitle My Kind Of Perfect

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

I was thinkin' about ya
I drew a little picture
But some things you can't put on paper
Like ya like shooting stars
Or write songs on guitar
Got more things to do than stare at a mirror

And I know I know, 
She's gotta be out there, out there
I know, I know, she's gotta be

Maybe I'm wrong maybe I'm right 
Maybe I'll just let you walk by
What can I say, maybe I've known you all my life
Is she the one, is it today
Will I turn the corner, see my future
In a beautiful face 
Maybe

She's anything but typical 
A sweet suprise
No matter what she's looking at the brightside
It's gonna be worth it
Cos that's what love it's
I'll keep searching for my kind of perfect! 

And I know, I know, she's gotta be out there, out there
I know I know, she's gotta be.
Maybe I'm wrong, maybe I'm right, maybe I just let you walk by
What can I say, maybe I've known you all my life
Is she the one, is it today
Will I turn the corner, see my future, in a beautiful face
Maybe

They say, give it time, give it time and it will fall in line
But I keep wondering how and when and why I haven't met you... 

But maybe I'm wrong, maybe I'm right

Ooohhhhh
Is she the one is it today
Will I turn the corner
See my future, in a beautiful face

Maybe I'm wrong, maybe I'm right
Maybe I just let you walk by
What can I say
Maybe I've known you all my life
Is she the one, is it today
Will I turn the corner, see my future
In a beautiful face 
Maybe ohh maybe yeah

I'll keep searching for my kind of perfect.

Vertaling

Ik dacht 'over ya
Ik trok een kleine afbeelding
Maar sommige dingen kun je niet op papier zetten
Net als ya als vallende sterren
Of schrijf liedjes op gitaar
Ik heb meer dingen te doen dan staren naar een spiegel

En ik weet dat ik weet,
Ze moet er uit, die er
Ik weet het, ik weet het, ze moet worden

Misschien ben ik verkeerd misschien dat ik gelijk heb
Misschien zal ik gewoon laten lopen
Wat kan ik zeggen, misschien Ik ken je al mijn hele leven
Is dat ze het een, is het vandaag
Zal ik draai de hoek, zie mijn toekomst
In een mooi gezicht
Misschien

Ze is allesbehalve typische
Een zoete verrassing
Maakt niet uit wat ze te kijken naar de brightside
It's gonna be waard
Cos dat is wat liefde is het
Ik blijf zoeken naar mijn soort van perfect!

En ik weet, ik weet het, ze moet er uit, die er
Ik weet het, ze is moet worden.
Misschien ben ik verkeerd, misschien dat ik gelijk heb, misschien heb ik gewoon laten lopen
Wat kan ik zeggen, misschien Ik ken je al mijn hele leven
Is dat ze het een, is het vandaag
Zal ik draai de hoek, mijn toekomst, in een mooi gezicht
Misschien

Ze zeggen, geef het tijd, geefhet tijd en het zal dalen in lijn
Maar ik blijf me afvragen hoe en wanneer en waarom heb ik niet ontmoet je ...

Maar misschien heb ik het mis heb, misschien dat ik gelijk heb

Ooohhhhh
Is dat ze het een is het vandaag
Zal ik draai de hoek
Zie mijn toekomst, in een mooi gezicht

Misschien ben ik verkeerd, misschien dat ik gelijk heb
Misschien heb ik gewoon laten lopen
Wat kan ik zeggen
Misschien heb ik geweten dat je mijn hele leven
Is dat ze het een, is het vandaag
Zal ik draai de hoek, zie mijn toekomst
In een mooi gezicht
Misschien, misschien ohh yeah

Ik blijf zoeken naar mijn soort van perfect.