Artiest Eagle Eye Cherry

Songtitle Are You Still Having Fun

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

You are on your own
You do as you please
Having so much fun
Gone and lost your reason
After all is said and done
Are you still having fun?
How were you to know when you've gone astray?
That happiness would go like a lost emotion
You have always gone your way
Are you happy today?

Well you know when you've been defeated
You don't care and you thank no one
Feeling low you will always need it
Are you're having fun

You don't know what is it you've done
You don't know that...

This was your mistake with the master plan
With all the drugs you take, you can hardly stand
After all is said and done
Are you still having fun?

Well, you know when you've been defeated
You don't care and you thank no one
Feeling low you will always need it
Are you're having fun...
Are you still having fun?

You don't know what it is you've done
Just to show that you're having fun

You don't know what it is you've done
Just to show that...

I can set you straight if you let me stay
I hope I'm not too late
No you won't regret it
I can show you the way
And make you happy today

Yes, you know when you've been defeated
You don't care and you thank no one
Feeling low you will always need it

Well, you know when you're being cheated
Yes, you know when you've been defeated
Feeling low you will always need it
Now you're having fun...

And are you still having fun?
Are you still having fun?
Are you still having

Vertaling

U bent op uw eigen
U doet wat u wilt
Na zo veel plezier
Gone en verloren de reden van uw
Nadat alles is gezegd en gedaan
Ben je nog steeds leuk?
Hoe was je te weten wanneer je op een dwaalspoor ben gegaan?
Dat geluk zou gaan als een verloren emotie
Je hebt altijd je weg gegaan
Ben je blij vandaag?

Nou, je weet wanneer u geweest bent waarderen versloeg
Je hoeft niet de zorg en u bedanken dat niemand
Feeling laag je zal het altijd nodig
Bent u met plezier

Je weet niet wat is het je gedaan hebt
Je weet niet dat ...

Dit was uw fout met het masterplan
Met alle drugs die je neemt, kun je nauwelijks staan
Nadat alles is gezegd en gedaan
Ben je nog steeds leuk?

Nou, u weet wanneer u geweest bent versloeg
Je hoeft niet de zorg en u bedanken dat niemand
Feeling laag je zal het altijd nodig
Ben je plezier ...
Ben je nog steeds leuk?

Je weet niet wat je hebt gedaan
Gewoon om te laten zien dat je lol hebt

Je weet niet wat je hebt gedaan
Gewoon om te laten zien dat ...

Ik kan instellen je direct als je me laat verblijven
Ik hoop dat ik ook nietlaat
Nee, je zult er geen spijt
Ik kan u de weg wijzen
En je gelukkig maken vandaag

Ja, u weet wanneer u geweest bent versloeg
Je hoeft niet de zorg en u bedanken dat niemand
Feeling laag je zal het altijd nodig

Nou, weet je wanneer je wordt bedrogen
Ja, u weet wanneer u geweest bent versloeg
Feeling laag je zal het altijd nodig
Nu ben je plezier ...

En bent u nog steeds leuk?
Ben je nog steeds leuk?
Bent u nog steeds

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236