Artiest Faber Drive

Songtitle When Im With You

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Saw you walk into the room
Thought Id try to talk to you
Babe am I ever glad you wanted me to
Its been two years to the day
Half the time Ive been away
I know Im not there enough but thats gonna change
Cause Im coming back
To show you that Im keeping the promise I made

When Im with you I'll make every second count
Cause I miss you
Whenever you're not around
When I kiss you
I still get butterflies years from now
I'll make every second count when I'm with you

Yeah we've had our ups and down
But we've always worked them out
Babe am I ever glad we've got this far now
Still I'm lying here tonight
Wishing I was by your side
Cause when I'm not there enough
Nothing feels right
So I'm coming back to show you that
I'll love you the rest of my life

When I'm with you
I'll make every second count
Cause I miss you
When ever you're not around
When I kiss you I still get butterflies years from now
I'll make every second count
When I'm with you
Whatever it takes I'm not gonna break the promise I made
When I'm with you
I'll make every second count
Cause I miss you

When I'm with you
I'll make every second count
Cause I miss you
Whenever you're not around
When I kiss you
I still get butterflies years from now
I'll make every second count
(Make every second count)
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you
Yeah

Vertaling

Zag je lopen in de kamer
Dacht Id proberen om met je praten
Babe ben ik ooit blij dat je wilde dat ik
Haar al twee jaar om de dag
De helft van de tijd Ive weg geweest
Ik weet dat Im er niet genoeg, maar dat is gaat veranderen
Oorzaak Im terugkomen
Om te laten zien dat Im de belofte die ik maakte te houden

Wanneer Im met u maak ik elke seconde telt
Want ik mis je
Wanneer u bent niet in de buurt
Als ik kus je
Ik krijg nog steeds vlinders jaar vanaf nu
Ik zal elke seconde telt als ik ben met u

Ja, we hadden onze ups en downs
Maar we hebben altijd gewerkt ze uit
Babe ben ik blij dat we ooit hebben dit gekregen zover nu
Toch ben ik hier liggen vanavond
Wishing I was aan uw zijde
Veroorzaken als ik er niet genoeg
Niets voelt
Dus ik kom terug om te laten zien dat
Ik hou van je de rest van mijn leven

Als ik met jou
Ik zal elke seconde telt
Want ik mis je
Wanneer je ooit bent niet in de buurt
Als ik je kus Ik krijg nog steeds vlinders jaar vanaf nu
Ik zal elke seconde telt
Als ik met jou
Wat het ook kost ik ga niet de breukbelofte die ik gemaakt
Als ik met jou
Ik zal elke seconde telt
Want ik mis je

Als ik met jou
Ik zal elke seconde telt
Want ik mis je
Wanneer u bent niet in de buurt
Als ik kus je
Ik krijg nog steeds vlinders jaar vanaf nu
Ik zal elke seconde telt
(Zorg dat elke seconde telt)
Als ik met jou
Als ik met jou
Als ik met jou
Als ik met jou
Ja

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236