Artiest Gavin De Graw

Songtitle I Don't Wanna Be

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

I don't need to be anything other
Than a prison guard's son
I don't need to be anything other 
Than a specialist's son
I don't have to be anything other
Than the birth of two souls in one
Part of where I'm going, is knowing where I'm coming from

I don't wanna be,
Anything other than what I've been trying to be lately
All I have to do
Is think of me and i'll be somebody
I'm tired of looking 'round rooms
Wondering what I've got to do
Or who I'm supposed to be
I don't wanna be anything other than me

I'm surrounded by liars everywhere I turn
I'm surrounded by imposters everywhere I turn
I'm surrounded by identity crisis everywhere I turn
Am I the only one who noticed?
I can't be the only one who's learned

I don't wanna be 
Anything other than what I've been trying to be lately
All I have to do
Is think of me and i'll be somebody
I'm tired of looking 'round rooms
Wondering what I've got to do 
Or who I'm supposed to be
I don't wanna be anything other than me

Can I have everyone's attention please?
If you're not like this and that, you're gonna have to leave
I came from the mountain
The crust of creation
My whole situtaiton-made from clay to stone
And now I'm telling everybody

I don't wanna be 
Anything other than what I've been trying to be lately
All I have to do
Is think of me and I'll be somebody
I'm tired of looking 'round rooms
Wondering what I've got to do 
Or who I'm supposed to be
I don't wanna be anything other than me
I don't wanna be
I don't wanna be
I don't wanna be
I don't wanna be anything other than me

Vertaling

Ik hoef niet om iets anders te worden
Dan een gevangenis bewaker zoon
Ik hoef niet om iets anders te worden
Dan een specialist zoon
Ik heb niet om iets anders te worden
Dan de geboorte van twee zielen in een
Een deel van waar ik heen ga, is te weten waar ik vandaan

Ik wil niet te worden,
Iets anders dan wat ik heb geprobeerd de laatste tijd worden
Alles wat ik moet doen
Is denk aan mij en ik zal wel iemand zijn
Ik ben moe van het kijken 'ronde kamers
Vraagt u zich af wat ik heb te doen
Of wie ik zou moeten worden
Ik wil niet iets anders dan ik

Ik ben omringd door leugenaars overal waar ik draai
Ik ben omringd door oplichters overal waar ik draai
Ik ben omringd door identiteitscrisis overal waar ik draai
Ben ik de enige die het al gemerkt?
Ik kan niet de enige die heeft geleerd

Ik wil niet te worden
Iets anders dan wat ik heb geprobeerd de laatste tijd worden
Alles wat ik moet doen
Is denk aan mij en ik zal wel iemand zijn
Ik ben moe van het kijken 'ronde kamers
Vraagt u zich af wat ik heb te doen
Of wie ik zou moeten worden
Ik wil niet iets anders dan ik

Kan ikieders aandacht alstublieft?
Als je dit niet leuk en dat je gaat moeten vertrekken
Ik kwam uit de berg
De korst van de schepping
Mijn hele situtaiton gemaakt van klei tot steen
En nu vertel ik iedereen

Ik wil niet te worden
Iets anders dan wat ik heb geprobeerd de laatste tijd worden
Alles wat ik moet doen
Is denk aan mij en ik zal wel iemand zijn
Ik ben moe van het kijken 'ronde kamers
Vraagt u zich af wat ik heb te doen
Of wie ik zou moeten worden
Ik wil niet iets anders dan ik
Ik wil niet te worden
Ik wil niet te worden
Ik wil niet te worden
Ik wil niet iets anders dan ik

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236