Artiest I Guess It's Funnier From Where You're Standing

Songtitle Clown

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

I guess it's funnier from where you're standing
 'Cause from over here I've missed the joke
 Cleared the way for my crash landing
 I've done it again, another number for your notes
 
I'd be smiling if I wasn't so desperate
 I'd be patient if I had the time
 I could stop and answer all of you questions
 As soon as i find out how I could move from the back of the line
 
I'll be your clown
 Behind the glass
 Go 'head and laugh, cause it's funny
 I would too, if i saw me
 I'll be your clown
 On your favourite channel
 My life's a circus-circus, rounding circles
 I'm selling out tonight
 
I'd be less angry if it was my decision
 And the money was just rolling in
 If I had more than my ambition
 I'll have time to please
 I'll have time to thank you as soon as I win
 
I'll be your clown
 Behind the glass
 Go 'head and laugh, cause it's funny
 I would too, if i saw me
 I'll be your clown
 On your favourite channel
 My life's a circus-circus, rounding circles
 I'm selling out tonight
 
From a distance my choise is simple
 From a distance I can entertain
 So you can see me I put make-up on my face
 But there's no way you can feel it
 From so far away
 
I'll be your clown
 Behind the glass
 Go 'head and laugh, cause it's funny
 I would too, if i saw me
 I'll be your clown
 On your favourite channel
 My life's a circus-circus, rounding circles
 I'm selling out tonight

Vertaling

Ik denk dat het leuker uit waar je staat
Want vanaf hier heb ik gemist de grap
Maakte de weg vrij voor mijn crash landing
Ik heb het weer gedaan, een ander nummer voor uw notities

Ik zou kunnen glimlachen als ik niet zo wanhopig
Ik zou geduldig als ik de tijd had
Ik kon stoppen en beantwoorden al je vragen
Zodra ik erachter te komen hoe ik kon bewegen van de achterkant van de lijn

Ik zal je clown zijn
Achter het glas
Go 'hoofd en lachen, want het is grappig
Ik zou het ook, als ik zag me
Ik zal je clown zijn
Opuw favoriete kanaal
Mijn leven is een circus-circus, afronding cirkels
Ik verkoop vanavond

Ik zou minder boos als het was mijn beslissing
En het geld was gewoon rollen in
Als ik meer dan mijn ambitie
Ik moet de tijd om te behagen
Ik zal de tijd om u te bedanken, zodra ik win

Ik zal je clown zijn
Achter het glas
Go 'hoofd en lachen, want het is grappig
Ik zou het ook, als ik zag me
Ik zal je clown zijn
Deze op je favoriete kanaal
Mijn leven is een circus-circus, afronding cirkels
Ik verkoop vanavond

Van een afstand mijn keuze is eenvoudig
Van een afstand Ik kan vermaken
Dus je kan me zien ik make-up op mijn gezicht
Maar er is geen manier waarop je kunt het voelen
Van zo ver weg

Ik zal je clown zijn
Achter het glas
Go 'hoofd en lachen, want het is grappig
Ik zou het ook, als ik zag me
Ik zal je clown zijn
Deze op je favoriete kanaal
Mijn leven is een circus-circus, afronding cirkels
Ik verkoop vanavond

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236