Artiest J Holiday

Songtitle Everybody In Love

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Everybody in love, go on put your hands up
Everybody in love, go on put your hands up
Everybody in love, go on put your hands up
If you're in love, put your hands up

You know you need someone
When the need's so strong
When they're gone you don't know how to go on
So the whole world is stuck in a moment
Standing still until they come back

You accept that they've, got things to do
But sometimes in the end there's nothing left for you
If hurt is missing your baby
I've done too much of it lately

Every minute's like an hour
Every hour's like a day
Every day lasts forever
But what else am I gonna do
I'd wait forever and a day for you
I wait up, wait up
I can't eat, I can't sleep
What else could it be, missing you so deep
Long as I'm where you're going to
I'd wait forever and a day for you
I wait up, wait up for you

And even when we mad, and say we're through
Deep inside you feel the same way I do
Might as well turn around and just end this
Cause it's harder tryin' to stay mad
I could tell you that you can't stay here
Knowing just as soon as you disappear
That I'll be missing you baby
Soon as you get up and you walk away

Every minute's like an hour
Every hour's like a day
Every day lasts forever
But what else am I gonna do
I'd wait forever and a day for you
I wait up, wait up
I can't eat, I can't sleep
What else could it be, missing you so deep
Long as I'm where you're going to
I'd wait forever and a day for you
I wait up, wait up for you

Everybody in love
Go on put your hands up
Everybody in love
Go on put your hands up
Everybody in love
Go on put your hands up
If you're in love
Put your hands up
(repeat)

Every minute's like an hour
Every hour's like a day
Every day lasts forever
But what else am I gonna do
I'd wait forever and a day for you
I wait up, wait up
I can't eat, I can't sleep
What else could it be, missing you so deep
Long as I'm where you're going to
I'd wait forever and a day for you
I wait up, wait up for you

Vertaling

Iedereen in de liefde, ga dan op Leg je handen
Iedereen in de liefde, ga dan op Leg je handen
Iedereen in de liefde, ga dan op Leg je handen
Als je verliefd bent, leg je handen omhoog

Je weet dat je iemand nodig
Wanneer de behoefte is zo sterk
Als ze weg zijn je niet weet hoe het verder gaat
Dus de hele wereld zit vast in een ogenblik
Permanent nog tot ze weer terug

U aanvaardt dat ze hebben, dingen om te doen maar ik heb
Maar soms op het einde blijft er niets meer voor u
Als pijn is het missen van je baby
Ik heb gedaan te veel van het de laatste tijd

Elke minuut is als een uur
Elk uur is net als een dag
Elke dag duurt voor eeuwig
Maar wat moet ik doen
Ik zou eeuwig blijven wachten en een dag voor u
Ik wacht even, wacht even
Ik kan niet eten, ik kan niet slapen
Wat kon het anders zijn, mis je zo diep
Zolang ik ben waar je gaat
Ik zou eeuwig blijven wachten en een dag voor u
Ik wacht even, wacht even voor u

En zelfs als we boos, en zeggen dat we door middel van
Diep binnen in je op dezelfde manier voel ik me
Kan net zo goed omdraaien en gewoon eind dit
Oorzaak is het moeilijker tryin 'te blijven gek
Ikkan u vertellen dat u niet kan hier blijven
Weten net zo snel als je verdwijnt
Dat I'll be missing you baby
Zodra je opstaat en je wegloopt

Elke minuut is als een uur
Elk uur is net als een dag
Elke dag duurt voor eeuwig
Maar wat moet ik doen
Ik zou eeuwig blijven wachten en een dag voor u
Ik wacht even, wacht even
Ik kan niet eten, ik kan niet slapen
Wat kon het anders zijn, mis je zo diep
Zolang ik ben waar je gaat
Ik zou eeuwig blijven wachten en een dag voor u
Ik wacht even, wacht even voor u

Iedereen in de liefde
Ga op uw handen omhoog
Iedereen in de liefde
Ga op uw handen omhoog
Iedereen in de liefde
Ga op uw handen omhoog
Als je verliefd bent
Leg je handen omhoog
(Herhaling)

Elke minuut is als een uur
Elk uur is net als een dag
Elke dag duurt voor eeuwig
Maar wat moet ik doen
Ik zou eeuwig blijven wachten en een dag voor u
Ik wacht even, wacht even
Ik kan niet eten, ik kan niet slapen
Wat kon het anders zijn, mis je zo diep
Zolang ik ben waar je gaat
Ik zou eeuwig blijven wachten en een dag voor u
Ik wacht even, wacht even voor u

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236