Artiest J-Status & Shontelle

Songtitle Pieces

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Broken hearted 

Oh...oh... 

Yayeyeyeyeyeee 

J-Status, Shontelle 

Ayay Ayay 

Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart... 
Cause I'm still hurt and I don't wanna start 
Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart... 
My soul is dying and my everything...is goooone 

Just like a broken guitar 
You leave me the back a the room up against the wall 
The beat keeps of showing from my heart 
But slowly the song keep on falling apart 
You showed me the time of my life 
Don't tell me I'm wrong when I'm right 
And girl I'm still longing for the feeling 
And I wish you were here by my siiiide 

The very love of my life 
She's gone awayyy 
Holding my pillow at night 
Girl I wish you were here 
Who did said big man don't cryyyy 
But me almost shed a teeeeeearr 
It hurts so bad its hard for me to be 

Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart... 
Cause I'm still hurt and I don't wanna start 
Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart... 
My soul is dying and my everything...is goooone 

Another long day passes by 
And I'm thinking about you giiirrrrll 
Open the door expecting to see yaa 
I don't hear a word 
I need you like flowers that need the sun 
It's killin' me now because you were the one 
Life keeps on taking away 
No mercies alone so baby come on home 

Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart... 
Cause I'm still hurt and I don't wanna start 
Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart... 
My soul is dying and my everything...is goooone 

Yo 
Tell me who is gonna pick the pieces back up off the ground 
Who is gonna fix the puzzle get me back up in the zone 
My head is spinning all around 
Can't you tell that I'm alone 
By myself well you end up going 
Nuh mek she get you down 
Kicking back up in the studio 
I'm trying get through with it 
No matter how me try write me really can't deal with it 
No wonder why Pain ah say what love got to do with it 
Got so much love (Ayay Ayay) 
Baby girl I wanna give you it 

I remember 
Those days on the beach that's when we were 
So close like this so 
How could I ever know we'd see this day 
Never ever thought we'd be so far away 
From each other that was never the plan and I don't want no other 
You're the only one who could ever make me feel so good 
It feels so wrong and you know I would 
Forgive you 
How does it feel to cry 
When you tell me no 
Cause I do it all the time 
Over you, over you, over you 
When you tell me no 

Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart... 
Cause I'm still hurt and I don't wanna start 
Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart... 
My soul is dying and my everything...is goooone 


Tell me who is gonna pick up all the pieces (x4)

Vertaling

Gebroken hart

Oh ... oh ...

Yayeyeyeyeyeee

J-Status, Shontelle

Ayay Ayay

Zeg me wie is gonna pick-up de stukjes van mijn heaaaart ...
Want ik ben nog steeds pijn en ik wil niet beginnen
Zeg me wie is gonna pick-up de stukjes van mijn heaaaart ...
Mijn ziel ligt op sterven en mijn alles ... is goooone

Net als een kapotte gitaar
Je laat me de achterkant een de kamer tegen de muur
De beat blijft van het tonen van mijn hart
Maar langzaam het lied houden elkaar te vallen
Je liet me de tijd van mijn leven
Don't tell me ik het mis heb als ik gelijk heb
En meisje ik ben nog steeds verlangen naar het gevoel
En ik wou dat je hier door mijn siiiide

De zeer liefde van mijn leven
Ze is awayyy gegaan
Holding mijn kussen 's nachts
Meisje ik wou dat je hier
Wie heeft gezegd grote man doen cryyyy niet
Maar mij bijna een schuur teeeeeearr
Het doet pijn zo slecht zijn moeilijk voor mij om

Zeg me wie is gonna pick-up de stukjes van mijn heaaaart ...
Want ik ben nog steeds pijn en ik wil niet beginnen
Zeg me wie is gonna pick-up de stukjes van mijn heaaaart ...
Mijn ziel ligt op sterven en mijn alles ... is goooone

Weer een lange dag voorbij
En ik ben het denken over je giiirrrrll
Open de deur verwachten yaa te zien
Ik hoor geen woord
Ik heb je nodig als bloemen die de zon nodig
Het is Killin 'me nu omdat je de ene waren
Het leven blijft weg te nemen
Geen genade alleen, zodat baby komt naar huis

Zeg me wie is gonna pick-up de stukjes van mijn heaaaart ...
Want ik ben nog steeds pijn en ik wil niet beginnen
Zeg me wie is gonna pick-up de stukjes van mijn heaaaart ...
Mijn ziel ligt op sterven en mijn alles ... is goooone

Yo
Zeg me wie is gonna terug halen de stukjes van de grond
Wie is vast te stellen zal de puzzel get me back-up in de zone
Mijn hoofd draait rondom
Kan je niet vertellen dat ik alleen ben
Door mij goed u uiteindelijk gaat
Nuh MEK ze u neer
Schoppen een back-up in de studio
Ik probeer te krijgen door met het
Maakt niet uit hoe ik proberen echt schrijf me niet kunnen omgaan met het
Geen wonder waarom Pain ah zeggen wat liefde kreeg te maken met het
Ik heb zoveel liefde (Ayay Ayay)
Baby meisje Ik wil u er

Ik herinner me
Die dagen op het strand dat toen we
Zo dichtbij als deze zo
Hoe kon ik ooit weten dat we hier deze dag te zien
Nooit dachten dat we zo ver weg zijn
Van elkaar, dat was nooit het plan en ik wil geen andere
Jij bent de enige die ooit zou kunnen maken me zo goed
Het voelt zo verkeerd en je weet dat ik zou
Vergeef je
Hoe voelt het om te huilen
Als u mij vertellen geen
Want ik doe het de hele tijd
Over je heen, over je heen, over je heen
Als u mij vertellen geen

Zeg me wie is gonna pick-up de stukjes van mijn heaaaart ...
Want ik ben nog steeds pijn en ik wil niet beginnen
Zeg me wie is gonna pick-up de stukjes van mijn heaaaart ...
Mijn ziel ligt op sterven en mijn alles ... is goooone


Zeg me wie is gonna pick-up van alle stukken (x4)

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236