Artiest J-lie

Songtitle Forever

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Everytime I get to look upon your face 
I feel like my soul is dying 
Everytime I reach for you its empty space 
I feel like my heart is crying for you 
I hate to be away from you but I'll.. 
I'll understand if you can't give me all I've dreamed of 
But I'll still be waiting, cause I can't get over you.. 

When we were in love.. 
You told me I was your angel 
You were the one 
What can I do 
What do I say 
You took our forever and ever away 
Away.. away.. 
You took our forever and ever away 
(forever and ever.. away.. forever away..) 
You took our forever and ever away 

It's like I'm stuck in one place 
I just keep going around 
I can't keep wondering around so i just.. 
Took my heart up off the plate 
Cause I continue to cry 
I don't know why I keep trying.. to fit a picture in this frame 
You just break it everyday (but I can't get over you) 
My mind is telling me to leave 
In my heart I just don't know what to do 
Cause I can't get over you 

When we were in love.. 
You told me you were my angel 
And I was the one 
What can I do 
What do I say 
You took my forever and ever away 
(forever and ever.. away.. ever away..) 
You took our forever and ever away 
(forever and ever.. away.. ever away..) 
You took our forever and ever away 
(forever and ever.. away.. ever away..) 
You took out forever and ever away 

So how can I love you 
When you made me believe that it was only me.. me.. 
How can I trust you when you deserved to leave 
What made you lie to me.. me.. 
How can I touch you 
I feel it in your touch 
There's no room for us 
How can I want you (uh huh) 
When I deserved to be with someone who truly loves me.. yeah.. yeah.. 

I'm talking on a daily 
She got me goin' crazy 
My baby ain't the same as 
As all these people sayin' 
And I ain't really patient 
But I'm debatin', waitin', 
Cause she be hesitatin', 
And she gon' slip a mistake in 
Thinkin' I put my faith in 
How could this help the datin' 
She ain't participatin, 
And if I'm not mistaken 
Late at night the phone vibratin' 
Translation nigga's cakin' 
My trust is slowly breakin' 
So I'm the one that's breakin' 
Was it the weather baby 
You said forever baby 
And through the rain and the storm I was your shelter baby 
I'm looking at your picture, 
This is my coldest winter, 
I'm feeling like december 
I'm feeling like december 

Forever and ever away.. e

Vertaling

Telkens ik krijg om te kijken op je gezicht
Ik voel me als mijn ziel is stervende
Everytime I te bereiken voor u zijn lege ruimte
Ik voel me als mijn hart huilt voor jou
Ik haat het om weg te zijn van je, maar ik ..
Ik zal het begrijpen als je niet kunt geef me alles wat ik heb gedroomd
Maar ik zal nog steeds te wachten, want ik kan niet over je heen ..

Toen we in de liefde ..
Je vertelde me dat ik was jouw engel
Je was de ene
Wat kan ik doen
Wat zeg ik
Je nam ons voor eeuwig en altijd weg
Weg .. weg ..
Je nam ons voor eeuwig en altijd weg
(Voor eeuwig en altijd .. weg .. voor eeuwig weg ..)
Je nam ons voor eeuwig en altijd weg

Het is alsof ik zit vast in een plaats
Ik ga gewoon in de buurt
Ik kan niet blijven afvragen rond, zodat ik gewoon ..
Nam mijn hart omhoog uit de plaat
Want ik verder om te huilen
Ik weet niet waarom ik blijf proberen .. om een foto te passen in dit kader
Je gewoon breken alledaagse (maar ik kan niet over je heen)
Mijn geest is me te vertellen om te vertrekken
In mijn hart Ik weet gewoon niet wat te doen
Omdat ik niet kan krijgen over je

Toen we in de liefde ..
Je verteldeme dat je mijn engel
En ik was degene
Wat kan ik doen
Wat zeg ik
Je nam mijn eeuwig en altijd weg
(Voor eeuwig en altijd .. weg .. weg .. ooit)
Je nam ons voor eeuwig en altijd weg
(Voor eeuwig en altijd .. weg .. weg .. ooit)
Je nam ons voor eeuwig en altijd weg
(Voor eeuwig en altijd .. weg .. weg .. ooit)
U nam voor eeuwig en altijd weg

Dus hoe kan ik van je hou
Als je maakte me geloven dat het alleen was ik .. me ..
Hoe kan ik vertrouw erop dat u wanneer u verdiende om te vertrekken
Wat maakte je liegt tegen me .. me ..
Hoe kan ik je aanraken
Ik voel het in jouw aanrakingen
Er is geen ruimte voor ons
Hoe kan ik wil je (uh huh)
Toen ik verdiende te worden met iemand die echt van me houdt .. yeah .. yeah ..

Ik heb het op een dagelijkse
Ze heeft me goin 'crazy
Mijn baby is niet hetzelfde als
Als al deze mensen sayin '
En ik niet echt geduldig
Maar ik ben Debatin ', wacht',
Want ze worden hesitatin ',
En ze gon 'slip een fout in
Denken 'Ik heb mijn geloof in
Hoe zou dit kunnen helpen de datin '
Ze is niet participatin,
En als ik me niet vergis
'S avonds laat de telefoon vibratin'
Vertaling nigga's cakin '
Mijn vertrouwen is langzaam Breakin '
Dus ik ben degene die het Breakin '
Was het het weer baby
Je zei altijd baby
En door de regen en de storm was ik je schuilplaats baby
Ik ben op zoek naar je foto,
Dit is mijn koudste winter,
Ik voel me als december
Ik voel me als december

Voor eeuwig en altijd weg .. e

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236