Artiest James Blunt

Songtitle Telephone

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Next to your chest like a locket
Or on vibrate in your pocket
You've got it in your hand everywhere you go
Or close to your mouth when your voice is low
You freak out if I ever get busted
Buy another me no matter what the cost is
We're inseparable, disconnectable
Without me you never go too far

I just wanna be your telephone
Keep me on 24/7 365 days
Think about all the time we could waste
I just wanna be your telephone
Never let me go
I know every dirty secret that you keep
Crazy as shit that no one sees

Doo Do Do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
Doo Do Do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo

Never would have to be jealous
When you're talking to all of those fellas
Cause I'm the only one that's ever gonna be
So well acquainted with your anatomy
Like a shoulder to cry on
I'm the one thing you rely on
It's like a drug
I'm so in love
Never let anyone break us up

I just wanna be your telephone
Keep me on 24/7, 365 days
Think about all the time we could waste
I just wanna be your telephone
Never let me go
I know every dirty secret that you keep
Crazy as shit that no one sees

Doo Do Do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
Doo Do Do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo

So here comes the come-up,
Guess I better sum up
I'll never be what you need
Cause you love that toy
More than this boy

Charge me up, turn me on
I love it when you use me
All night long

Charge me up, turn me on
I love it when you use me
All night long

Charge me up, turn me on
I love it when you use me
All night long

Charge me up, turn me on
I love it when you use me
Use me, use me
Charge me up

I just wanna be your telephone
Keep me on 24/7 365 days
Think about all the time we could waste
I just wanna be your telephone
Never let me go
I know every dirty secret that you keep
Crazy as shit that no one sees

I just wanna be your telephone oo oo
Doo Do Do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
I just wanna be your telephone oo oo
Doo Do Do doo doo doo
Doo Do Do Doo Doo
Charge me up, turn me on
I love it when you use me all night long.

Vertaling

Naast uw borst als een medaillon
Of op trillen in je broekzak
Je hebt het in je hand overal mee naar toe
Of dicht bij je mond als je stem is laag
Je freak out als ik ooit gepakt
Koop een ander me niet uit wat de kosten zijn
We zijn onafscheidelijk, uitschakelbare
Zonder mij je nooit te ver gaan

Ik wil gewoon je telefoon
Houd mij op 24/7 365 dagen
Denk na over alle tijd die we konden verspillen
Ik wil gewoon je telefoon
Never let me go
Ik weet dat elke vuile geheim dat je blijft
Gek als strontdat niemand ziet

Doo Do Do doo doo doo
Doo Doo Doo Do Do
Doo Do Do doo doo doo
Doo Doo Doo Do Do

Nooit zou hebben om jaloers te zijn
Wanneer je praat met al die jongens
Want ik ben de enige die ooit gaat worden
Zo goed vertrouwd met uw anatomie
Net als een schouder om op te huilen
Ik ben het enige wat u vertrouwen op
Het is als een drug
Ik ben zo verliefd
Laat nooit iemand breken ons op

Ik wil gewoon je telefoon
Houd mij op 24/7, 365 dagen
Denk na over alle tijd die we konden verspillen
Ik wil gewoon uwtelefoon
Never let me go
Ik weet dat elke vuile geheim dat je blijft
Gek als shit dat niemand ziet

Doo Do Do doo doo doo
Doo Doo Doo Do Do
Doo Do Do doo doo doo
Doo Doo Doo Do Do

Dus hier komt de come-up,
Ik denk dat ik beter samenvatten
Ik zal nooit zijn wat je nodig hebt
Want je houdt dat speelgoed
Meer dan deze jongen

Laad me op, zet me aan
Ik hou ervan als je me gebruiken
De hele nacht lang

Laad me op, zet me aan
Ik hou ervan als je me gebruiken
De hele nacht lang

Laad me op, zet me aan
Ik hou ervan als je gebruiktme
De hele nacht lang

Laad me op, zet me aan
Ik hou ervan als je me gebruiken
Gebruik mij, gebruik mij
Laad me up

Ik wil gewoon je telefoon
Houd mij op 24/7 365 dagen
Denk na over alle tijd die we konden verspillen
Ik wil gewoon je telefoon
Never let me go
Ik weet dat elke vuile geheim dat je blijft
Gek als shit dat niemand ziet

Ik wil gewoon je telefoon oo oo
Doo Do Do doo doo doo
Doo Doo Doo Do Do
Ik wil gewoon je telefoon oo oo
Doo Do Do doo doo doo
Doo Doo Doo Do Do
Laad me op, zet meop
Ik hou ervan als je me de hele nacht lang te gebruiken.