Artiest La Chanson Du Dimanche

Songtitle Bonne Humeur

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

On t'a connu t'étais partant, on t'a connu t'étais battant,
On t'a connu t'étais rêveur, on t'a connu winner,
On t'a connu t'étais looké, on t'a connu t'étais tatoué,
On t'a connu t'avais une crête, t'avais un aigle sur la tête,

Et depuis t'as perdu la foi,
Et depuis t'as perdu tes cheveux,
Et depuis t'as perdu tes potes,
Mais nous on est là pour dire queeeeee

T'as pas perdu ta bonne humeur, meur meur meur meur
T'as pas perdu ta bonne humeur, meur meur meur meur
Toujours le roi des déconneurs, neur neur neur neur
T'as pas perdu ta bonne humeuuur

On t'a connu t'étais dragueur, on t'a connu t'étais flambeur,
On t'a connu marié, on t'a connu pédé,
On t'a connu dans les manifs, on t'a connu nu sur la plage,
On t'a connu plein d'astuces, on t'a connu « faire ton fromage »

Et depuis t'as perdu tes dents,
Et depuis t'as perdu tes yeux,
Et depuis t'as perdu ta femme,
Mais nous on est là pour dire queeeeee

T'as pas perdu ta bonne humeur, meur meur meur meur
T'as pas perdu ta bonne humeur, meur meur meur meur
Toujours le roi des déconneurs, neur neur neur neur
T'as pas perdu ta bonne humeuuur

Bonne humeur, à la cantine,
Bonne humeur, à la piscine,
Bonne humeur, Chez l'proctologue,
Bonne humeur, à la pétanque,
Bonne humeur, aux tournois d'bridge,
Bonne humeur, aux enterrements,
Bonne humeur, dans l'escalier,
Bonne humeur, dans l'ambulance,
Bonne humeur, et aux Urgences,
Bonne humeur, au Casino,
Bonne humeur, au Super U,
Bonne humeur, chez l'boulanger,
Bonne humeur, devant la télé,
Bonne humeur, à la messe,
Bonne humeur, malgré ta toux,
Bonne humeur, t'as l'nez bouché et tu t'en fou?

Vertaling

Je kent je weg, we wisten dat je je vlogen,
Je kent je dromen, je hebt gekend winnaar,
Je kent u stijlvolle waren, je wist dat je je getatoeëerd
Je was verteld had een richel, je moest een adelaar op zijn hoofd,

En omdat je het geloof verloren
En omdat je verloor je haar,
En omdat je verloor je vrienden,
Maar we zeggen dat we zijn hier om queeeeee

Je niet verliest uw goed humeur, een moordenaar moordenaar moordenaar moordenaar
Je niet verliest uw goed humeur, een moordenaar moordenaar moordenaar moordenaar
Nog steeds de koning van deconnor, eer eer eer eer
Je niet verliest uw goede humeuuur

Je kent je flirterige, je wist dat je je een gokker,
Je bent getrouwd, we wisten dat je flikker,
Je hebt bekend in de demonstraties, wisten we dat je naakt op het strand
Je kent tal van trucs, heb je al bekend dat "uw kaas"

En omdat je verloor je tanden,
En omdat je verloor je uit het oog
En omdat je verloor je vrouw,
Maar we zeggen dat we zijn hier om queeeeee

Je niet verliest uw goed humeur, een moordenaar moordenaar moordenaar moordenaar
U hoeft nietverloor je goed humeur, een moordenaar moordenaar moordenaar moordenaar
Nog steeds de koning van deconnor, eer eer eer eer
Je niet verliest uw goede humeuuur

Goed humeur, kantine,
Goede sfeer, zwembad,
Goed humeur, In de proctologist,
Goed humeur, jeu de boules,
Goed humeur, bridge toernooien,
Goed humeur, begrafenissen,
Goed humeur, op de trap
Goed humeur, in de ambulance,
Goede humor, en hulpdiensten,
Goede sfeer, Casino,
Goede sfeer, Super U,
Goed humeur, bij de bakker
Goed humeur, tv kijken,
Goed humeur, Massa,
Goed humeur, ondanks uw hoest,
Goed humeur, je bent de verstopte neus en je gek?

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236