Artiest Macy Gray

Songtitle When I See You

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

It’s been 3 days since I screamed and hung up on ya 
All I wanted was to hold you tight 
I’m sorry, baby, never meant to be mean to ya 
And I hope you call me back tonight 


You’re hesitating ‘cause you don’t want a love affair 
I promise, babe, it’ll be alright 
Truth is all I’m doin’ is missin’ ya 
Thinkin’ ever when I’m gonna see you 


And baby, when I see ya 
I’m gonna love you all over the place 
And baby, when I see ya 
I’m gonna kiss you all over your face 


Yeah, yeah 
Yeah, yeah 


It’s been 3 days since you screamed and hung up on me 
All you wanted was to hold me tight 
Now you’re callin’ to say, “Hey” and make up with me 
But I think I need a little more time 


I’m hesitating ‘cause I don’t want a love affair 
And I want a love to be alright 
Truth is all I’m doin’ is missin’ ya 
Thinkin’ ever when I’m gonna see you 


And baby, when (When) I (I) see ya (See ya) 
I’m gonna love you all over the place 
And baby, when I see ya (I-I) 
I’m gonna kiss you all over your face 


Yeah, yeah 


Dance with me, love 
Peace and love with your hands ??? 
Spread a little love all over my face 
When I see you 


Yeah, baby 
Hey, baby 
I’m gonna 
I’m gonna love you all over the place 


When I see ya (I’m gonna love you all over the place) 
I’m gonna love you all over the place (I’m gonna love 
you, yeah, baby) 
When I see ya 
I’m gonna kiss you all over your face 


When I see ya (Yeah, yeah) 
I’m gonna love you all over the place (I’m gonna love 
you all over the place) 
When I see ya 
I’m gonna kiss you all over your face

Vertaling

Het is 3 dagen geleden dat ik schreeuwde en opgehangen op ya
Alles wat ik wilde was om vast te houden u
Het spijt me, baby, nooit de bedoeling te zijn om ya bedoel
En ik hoop dat u mij bellen vanavond terug


Je bent aarzelen omdat je niet wilt dat een liefdesrelatie
Ik beloof, babe, zal het wel goed
De waarheid is alles wat ik doe is missin 'ya
Denken 'ooit wanneer ik ga zie je


En schat, als ik zie ya
Ik ga helemaal love you over the place
En schat, als ik zie ya
Ik ga je kussen over je hele gezicht


Ja, ja
Ja, ja


Het is 3 dagen sinds je schreeuwde en opgehangen op mij
Alles wat je wilde was om vast te houden me
Nu ben je Callin 'te zeggen, "He" en vul aan met mij
Maar ik denk dat ik een beetje meer tijd


Ik ben aarzelend 'want ik wil niet dat een liefdesrelatie
En ik wil een liefde wel goed
De waarheid is alles wat ik doe is missin 'ya
Denken 'ooit wanneer ik ga zie je


En baby, als (Wanneer) I (I) see ya (ya See)
Ik ga helemaal love you over the place
Enbaby, als ik zie ya (II)
Ik ga je kussen over je hele gezicht


Ja, ja


Dans met mij, liefde
Vrede en liefde met je handen??
Smeer een beetje liefde over mijn hele gezicht
Als ik je zie


Ja, schatje
Hey, baby
Ik ga
Ik ga helemaal love you over the place


Als ik zie ya (Ik ga je alle liefde over de plaats)
Ik ga helemaal love you over the place (ik ben gonna love
u, ja, baby)
Als ik zie ya
Ik ga je kussen over je hele gezicht


Als ik zie ya (Ja, ja)
Ik ga helemaal love you over the place (ik ben gonna love
u all over the place)
Als ik zie ya
Ik ga je kussen over je hele gezicht

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236