Artiest N-Dubz

Songtitle Say It's Over

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Ah ahh ahh 
Haa haa haa 
Haa haa haa 
Naa niiii 

I aint gunna lie you were number 1 forever but i dont feel the same no more i just want you as a friend im done trying to pretend they say good things dont last forever some day they gotta end matter of fact im doing you a favour Had enough of fucking girls coming back for you later im sick of having to delete everything in my pager baby i aint pretty but im dropping up ya rader 

She wonder why i never pick up my phone cuz all im tryin to do is keep it on the low i think i need to let her know before she find out on her own either way im gunna break her heart when i tell her go 

All my people round the world if you like somebody else 
How do you find the words to say its over 
Ive been wanting to tell you but i dont know how to tell you 
How do you find the words to tell them its over 
Baby its killing me this just isnt right for me 
I think i like somebody else 
Haaa haa haa x3 
Niii 

I aint gunna lie you were number one then but it just aint the same anymore your out of my top 10 this aint good for your health if only you knew that everytime im fucking you i think of somebody else i knew that one of us were gunna get hurt from the get go i told you i told i said so i hate having to fake the feeling everytime that we get low it i think its better for the both of us if we let go 

She wonders why i'm never round these days but as soon i touch base she'll be all up in my face its the same old shit she never gives me any space how do i tell her someones taking her place 

All my people round the world if you like somebody else 
How do you find the words to say its over 
Ive been wanting to tell you but i dont know how to tell you 
How do you find the words to tell them its over 
Baby its killing me this just isnt right for me 
I think i like somebody else 

Why should i feel guilty 
Its plain to see i aint being myself 
Is it wrong i want it from somewhere else 
I been holding out for sooo long. 
Now Why do i feel guilty 
Its plain to see i aint being myself 
Is it wrong i want it from somewhere else. 
I been holding out for soooo long 

Ooohhh wwooo oohhwwoo 

Cant take no more 
I wont pretend another day 
I think its time for me to say exactly how i feel 
cant take no more 
I just ain't happy any more 
I just keep lying to myself 

How do you find the words to say its over 
I been wanting to tell you but i dont know how to tell you 
How do you find the words to tell them its over 
Baby it’s killing me this just isnt right for me 
I think i like somebody else 

Why should i feel guilty 
Its plain to see i aint being myself 
Is it wrong i want it from somewhere else 
I been holding out for sooo long. 
Now Why do i feel guilty 
Its plain to see i aint being myself 
Is it wrong i want it from somewhere else. 
I been holding out for soooo long 

Ha haaa ha haaa 
Ha haaaa 
Na Naniiiii 
Ha Haaa Ha haaa 
Ha haaaaaaaa

Vertaling

Ah ahh ahh
Haa haa haa
Haa haa haa
Naa niiii

I ain't gunna leugen dat je nummer 1 voor altijd, maar i dont feel dezelfde niet meer ik wil gewoon dat je als een vriend im gedaan proberen te doen alsof ze zeggen goede dingen dont laatste dag dat ze voor altijd een einde moet trouwens im doen u een gunst Had genoeg van neuken meisjes komen terug voor je later im ziek hebben om alles te verwijderen in mijn semafoon Baby I is niet mooi, maar im dropping up ya Rader

Ze vragen zich af waarom ik nooit halen mijn telefoon cuz im tryin allemaal te doen is het houden aan de lage Ik denk dat ik moet haar laten weten voordat ze erachter te komen op haar eigen wijze, hetzij im gunna haar hart breken als ik vertel haar gaan

Al mijn mensen rond de wereld als je iemand anders wil
Hoe vind je de woorden te zeggen zijn over
Ive willen vertellen, maar I dont weet te vertellen
Hoe vind je de woorden om hen te vertellen over haar
Baby haar doden me dit gewoon isnt recht voor mij
Ik denk dat ik graag iemand anders
Haaa haa haa x3
NIII

I ain't gunna leugen je nummer een dan maar gewoonis niet hetzelfde meer je uit mijn top 10 is dit niet goed voor je gezondheid als je maar wist dat iedere keer im fucking Ik denk dat je van iemand anders wist ik dat een van ons waren gunna gekwetst uit het krijgen ga ik zei je dat ik zei ik said so i hate hoeft te nep telkens het gevoel dat we een laag die het i think its beter voor ons beiden als we loslaten

Ze vraagt zich af waarom ik nooit ben rond deze dagen, maar zodra ik contact base zal ze allemaal in mijn gezicht zijn het dezelfde oude shit ze nooit geeft me elke ruimte Hoe kan ik haar vertellen dat iemands neemt haar plaats worden

Al mijn mensen rond de wereld als je iemand anders wil
Hoe vind je de woorden te zeggen zijn over
Ive willen vertellen, maar I dont weet te vertellen
Hoe vind je de woorden om hen te vertellen over haar
Baby haar doden me dit gewoon isnt recht voor mij
Ik denk dat ik graag iemand anders

Waarom voel ik me schuldig
Zijn duidelijk te zien i is niet mijzelf
Is het verkeerd ik wil het ergens anders
Stak ik al lang voor sooo.
Nu Waarom voel ik me schuldig
Haarduidelijk te zien i is niet mijzelf
Is het verkeerd ik wil het ergens anders.
Ik bedrijf voor al zoooo lang

Ooohhh wwooo oohhwwoo

Cant nemen niet meer
I wont pretend een andere dag
Ik denk dat de tijd voor mij om te zeggen precies hoe ik me voel
cant nemen niet meer
Ik heb net is niet gelukkig meer
Ik blijf bij mezelf liggen

Hoe vind je de woorden te zeggen zijn over
Ik was te willen vertellen, maar I dont weet te vertellen
Hoe vind je de woorden om hen te vertellen over haar
Baby it's € ™ s doden me dit gewoon isnt recht voor mij
Ik denk dat ik graag iemand anders

Waarom voel ik me schuldig
Zijn duidelijk te zien i is niet mijzelf
Is het verkeerd ik wil het ergens anders
Stak ik al lang voor sooo.
Nu Waarom voel ik me schuldig
Zijn duidelijk te zien i is niet mijzelf
Is het verkeerd ik wil het ergens anders.
Ik bedrijf voor al zoooo lang

Ha ha haaa haaa
Ha haaaa
Na Naniiiii
Ha Ha Haaa haaa
Ha haaaaaaaa

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236