Artiest Oana Radu

Songtitle Tu

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

What can I do
 In mintea mea esti tu

What can I do
 In mintea mea esti tu

A fost ca o poveste
 Ascunsa de ferestre
 Stiuta doar de inima mea
 
    

Citita intr-o carte
 Cu zambete trucate
 Parfumul ei pe pagina ta

Spunea-i ca nu sunt glume
 Ca ma iubesti pe bune
 Fara mine nu stai

Sa stii ca nu mai tine
 Sa vii cand vrei la mine
 Cate sperante imi dadeai

What can I do
 In mintea mea esti tu

What can I do
 In mintea mea esti tu

Nu te pot uita
 Iesi din viata mea

Asa a fost sa fie, pur si simplu
 E agonie, se stie, durerea trece ca timpu’
Eu n-am zile la fel si te plac pe cuvant
 Cand erai langa mine nu mai paseai pe pamant

Da’ putem trece peste tot, mie inca mi clar
 Ca tu acum ma lasi doar sa ma prinzi iar
 E de necrezut, ca o stire scrisa in ziar
 Pentru noi, inca mai vars cerneala din pahar

Ultima data, atat macar
 Sunt mai multe bune daca stai sa le pui pe cantar
 Lacrimile tale, ca apa de rau
 Intra ca secera in spicele de grau

Spunea-i ca nu sunt glume
 Ca ma iubesti pe bune
 Fara mine nu stai

Sa stii ca nu mai tine
 Sa vii cand vrei la mine
 Cate sperante imi dadeai

What can I do
 In mintea mea esti tu

What can I do
 In mintea mea esti tu

Nu te pot uita
 Iesi din viata mea

Da, da, da, da, tu, tu
 O privire, mi-ai luat sufletu’
Da, da, da, da, tu, tu
 Iesi din mintea mea
 What can I do

Imi spuneai ca ma iubesti
 Oana, te plac asa cum esti
 Ca fara mine nu poti sa traiesti

Erai tu in viata mea
 Acum nu te mai pot uita

Nu te pot uita
 Iesi din viata mea

Vertaling

Wat kan ik doen
In mintea mea je te ramen

Wat kan ik doen
In mintea mea je te ramen

A fost ca of Poveste
Ascunsa de ferestre
Stiuta doar de inima mea



Citita intr-o kaarten
Cu zambete trucate
Parfumul en pe ta pagina

Spunea-i ca nu sunt kelkkafjes
Ca pe Bune maar iubesti
Fara're mijne nu

Sa STII ca nu nooit tine
Cand la mine vrei sa vii
Cate hoopt imi dadeai

Wat kan ik doen
In mintea mea je te ramen

Wat kan ik doen
In mintea mea je te ramen

Te pot uita
Jesi din viata mea

Asaa fost sa fie, terwijl je simplu
En kwellingen, als coops, durerea trece ca Timpu '
Eu n-am zile de fel bent u plac bv cuvant
Cand ERAI Langa mijne nu paseai nooit bijv. pamant

Van 'putem trece pest peuter, mijn inca me clar
Maar je ca acum doar sa lasi maar Prinzi iar
En De Necrezut, AC of styreen scrisa in Ziar
Pentru ons, inca vars nooit cerneala din Pahar

Last, atat Macar
Daca sunt Bune boetes ooit weten je zingt de pui pe
Lacrimile dergelijke, ca apa de rau
Intra ca secera in spicele de grau

Spunea nu-i casunt kelkkafjes
Ca pe Bune maar iubesti
Fara're mijne nu

Sa STII ca nu nooit tine
Cand la mine vrei sa vii
Cate hoopt imi dadeai

Wat kan ik doen
In mintea mea je te ramen

Wat kan ik doen
In mintea mea je te ramen

Te pot uita
Jesi din viata mea

Da, da, da, da, jij, jij
Of privire, I-ai Luat sufletu '
Da, da, da, da, jij, jij
Jesi din mea mintea
Wat kan ik doen

Imi spuneai ca maar iubesti
Oana, je plac asa cum schatting
Ca fara mijne nu poti sa traiesti

ERAI je in Viata mea
Te acum ooitpot uita

Te pot uita
Jesi din viata mea

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236