Artiest P-Square

Songtitle Game Over

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Eh
This game is over

INTRO
I know this [I know this]
you know this [you know this]
This song is [This song is]
P-Square ????

Eh eh, go go [eh] (X4)

VERSE 1
Lady [lady]
I know wan make you dey call me your baby [baby]
Cos last night I saw you on my mercedes [mercedes]
hanging out with this guy called Davies [Davies]
oh baby [baby]
that was crazy [that was crazy]
I just sit down looking while you were playzy [playzy]
and when you saw me, you were acting so shady [shady]
girl, no wonder you've been acting so lazy [lazy]
oh baby
so make you back off

HOOK
any time wey i dey call you, you dey hang up
you keep telling your all friends you wanna break up
like you f***ed up

CHORUS
I'm telling you this game is over
pack your bag leave
I no dey feel this love anymore
like I used to before
thats the way... thats how I feel
you're playing me for a fool
I'm telling you this game is over
Pack your bag leave
eh eh, go go (x2)
This game is over [make you dey waka dey go]
eh eh, go go (x2)

VERSE 2
Make you tell me [tell me]
could you remember promising that you fail me [fail me]
I know this love you prophesying is fading [fading]
girl, you never turn a fa????set on me [on me]
my baby
e dey pain
because of you, i dey cry
see the tears for my eyes
and you still dey deny [eh]
that the truth no be lie
you go soon realise [say]
na the time for you to back off

REPEAT HOOK

REPEAT CHORUS
[lyrics from www.niglyrics.com]

If I dey go left [eh]
make you dey go right [eh]
if i dey look up [eh]
make you dey look down [eh]
if i dey go front [eh]
make you dey go back [eh]
I'm telling you, this game is over
If I dey go left
make you dey go right
if i dey look up
make you dey look down
if i dey go front
Make you dey waka dey goooo
Girl

REPEAT CHORUS

I'm telling you this game is over
Pack your bag leave
eh eh [go go](x2)
Carry dey go
eh eh [go go](x2)
you see this game is over [make you dey waka dey go]
eh eh [go go](x2)
Pack your bag leave
I no dey feel this love anymore
like I used to before
thats the way... thats how I feel
you playing me for a fool
I'm telling you this game is over

this game is over
see this game is over
eh eh [go go](x2)

REPEAT INTRO (x2)

eh eh eh eh (till fade)

Vertaling

Eh
Dit spel is meer

INTRO
Ik weet dat dit [Ik weet dat dit]
je weet dat dit [u weet deze]
Dit nummer is [Dit nummer is]
P-Square????

Eh eh, go go [EH] (X4)

VERSE 1
Lady [dame]
Ik weet wan dey maak je me bellen je baby [baby]
Cos afgelopen nacht zag ik je op mijn mercedes [mercedes]
opknoping met deze kerel genaamd Davies [Davies]
oh baby [baby]
dat gek was [dat gek was]
Ik heb net zitten kijken terwijl je playzy [playzy]
en als je mij zag, was je handelt zo schaduwrijke [schaduwrijk]
meisje, geen wonder dat u geweest bent waarnemend zo lui [lui]
Oh Baby
dus maak je back off

HOOK
elk moment wey i dey bellen u, u dey ophangen
houdt u vertellen je alle vrienden die u wilt breken
zoals je f *** ed up

CHORUS
Ik vertel je dit spel is voorbij
pak je tas laten
Ik voel geen dey deze liefde meer
zoals ik vroeger voor
thats de manier ... thats hoe ik me voel
je speelt me voor een dwaas
Ik vertel je dit spel is voorbij
Pak je tas laten
eh eh, go go (x2)
Dit spel is meer dan [maak je dey dey Waka activeren]
eh eh, gago (x2)

VERSE 2
Maak je me vertellen [vertel me]
kon je nog niet beloven dat je me [mislukken mij]
Ik weet dat deze liefde je profeteren is fading [fading]
meisje, je nooit beurt een fa???? ingesteld op me [over mij]
my baby
e dey pijn
because of you, i dey cry
zie de tranen voor mijn ogen
en je nog steeds ontkennen dey [EH]
dat de waarheid geen leugen worden
je al snel te realiseren [zeggen]
na de tijd voor u om terug af

REPEAT HOOK

Repeat Chorus
[teksten van www.niglyrics.com]

Als ik dey ga links [EH]
maak je dey naar rechts [EH]
if i dey opzoeken [EH]
maak je naar beneden kijkt dey [EH]
if i go dey voorzijde [EH]
maak je dey ga terug [EH]
Ik zeg je, dit spel is meer
Als ik dey ga links
maak je dey naar rechts
if i dey opzoeken
dey maak je naar beneden kijkt
if i go dey front
Maak je dey Waka dey goooo
Meisje

Repeat Chorus

Ik vertel je dit spel is voorbij
Pak je tas laten
eh eh [Go Go] (x2)
Carry dey go
eh eh [Go Go] (x2)
zie je dit spel is meer dan [maak je dey dey Waka activeren]
eh eh [Go Go] (x2)
Pak je tas laten
Ik voel geen deydeze liefde niet meer
zoals ik vroeger voor
thats de manier ... thats hoe ik me voel
Speel je me voor een dwaas
Ik vertel je dit spel is voorbij

dit spel is meer
zie dit spel is over
eh eh [Go Go] (x2)

Intro herhalen (x2)

eh eh eh eh (till fade)