Artiest P-square

Songtitle Personally

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Personally personal personally
Personally personal personally

[Verse 1:]
Personally I rock your body
I promise you go home
You won't tell your daddy
I'll give it to you like you've never had it
Screaming chin chin like speaking Chinese
Ehn na wetin be this
Baka boom boom na weti I see
Saga - but she no wan gree
She talk say she no wan leave

[Chorus:]
Eh - I no go lie
The things wey dey my mind
When I see you dancing, girl you got me high
And if you want to try, Gbege go dey tonight
Cause I'm in the mood
As long as you feeling the groove
I go deal with you
Personally eh
Personal personally - ah ah ah ah
Personally eh
Personal personally - I go deal with you
Personally eh
Personal personally - ah ah ah ah
Personally eh
Personal personally
I go deal with you
I go deal with you

[Verse 2:]
Personally... professionally...
I see what you're doing intentionally
Girl me want it physically
So give it to me give it to me radically
Emotionally... psychologically
You're turning me on biologically
Sexually... dramatically
And she talk say she no wan leave

[Chorus:]
Eh - I no go lie
The things wey dey my mind
When I see you dancing, girl you got me high
And if you want to try, Gbege go dey tonight
Cause I'm in the mood
As long as you feeling the groove
I go deal with you
Personally eh
Personal personally - ah ah ah ah
Personally eh
Personal personally - I go deal with you
Personally eh
Personal personally - ah ah ah ah
Personally eh
Personal personally
I go deal with you
I go deal with you

[Verse 3:]
Girl exceptionally
The reason na spiritually
Money speaking
So drastically
Magically... internationally
Babah... habatically
Grammar... na for dictionary
Saga - but she no wan gree
She talk say she no wan leave

[Chorus:]
Eh - I no go lie
The things wey dey my mind
When I see you dancing, girl you got me high
And if you want to try, Gbege go dey tonight
Cause I'm in the mood
As long as you feeling the groove
I go deal with you
Personally eh
Personal personally - ah ah ah ah
Personally eh
Personal personally - I go deal with you
Personally eh
Personal personally - ah ah ah ah
Personally eh
Personal personally
I go deal with you
I go deal with you

Vertaling

Persoonlijk persoonlijk persoonlijk
Persoonlijk persoonlijk persoonlijk

[Verse 1:]
Persoonlijk ben ik rock uw lichaam
Ik beloof u naar huis
Je zal niet vertellen je vader
Ik geef het aan je je nog nooit hebt gehad
Screaming chin chin zoals sprekende Chinese
Ehn na wetin zijn deze
Baka boom boom na weti Ik zie
Saga - maar ze niet wan gree
Ze praten zeggen dat ze geen wan te verlaten

[Koor:]
Eh - ik niet gaan liggen
De dingen die Wey dey mijn gedachten
Als ik zie je dansen, meid je hebt me hoog
En als je wilt proberen, Gbege ga deyvanavond
Want ik ben in de stemming
Zolang je het gevoel de groef
Ik ga met u handelen
persoonlijk eh
Persoonlijke persoonlijk - ah ah ah ah
persoonlijk eh
Persoonlijke persoonlijk - ik ga met u handelen
persoonlijk eh
Persoonlijke persoonlijk - ah ah ah ah
persoonlijk eh
persoonlijke persoonlijk
Ik ga met u handelen
Ik ga met u handelen

[Verse 2:]
Persoonlijk ... professioneel ...
Ik zie wat je doet met opzet
Meisje me willen het fysiek
Dus geef het aan me geef het aan mij radicaal
Emotioneel ...psychologisch
Je draait me op biologisch
Seksueel ... dramatisch
En ze praten zeggen dat ze geen wan te verlaten

[Koor:]
Eh - ik niet gaan liggen
De dingen die Wey dey mijn gedachten
Als ik zie je dansen, meid je hebt me hoog
En als je wilt proberen, Gbege ga dey vanavond
Want ik ben in de stemming
Zolang je het gevoel de groef
Ik ga met u handelen
persoonlijk eh
Persoonlijke persoonlijk - ah ah ah ah
persoonlijk eh
Persoonlijke persoonlijk - ik ga met u handelen
persoonlijk eh
Persoonlijke persoonlijk - ah ah ah ah
Persoonlijkhe
persoonlijke persoonlijk
Ik ga met u handelen
Ik ga met u handelen

[Verse 3:]
Meisje uitzonderlijk
De reden na geestelijk
geld spreken
zo drastisch
Magisch ... internationaal
Babah ... habatically
Grammar ... na voor woordenboek
Saga - maar ze niet wan gree
Ze praten zeggen dat ze geen wan te verlaten

[Koor:]
Eh - ik niet gaan liggen
De dingen die Wey dey mijn gedachten
Als ik zie je dansen, meid je hebt me hoog
En als je wilt proberen, Gbege ga dey vanavond
Want ik ben in de stemming
Zolang je het gevoel de groef
ik gaomgaan met je
persoonlijk eh
Persoonlijke persoonlijk - ah ah ah ah
persoonlijk eh
Persoonlijke persoonlijk - ik ga met u handelen
persoonlijk eh
Persoonlijke persoonlijk - ah ah ah ah
persoonlijk eh
persoonlijke persoonlijk
Ik ga met u handelen
Ik ga met u handelen