Artiest P!nk

Songtitle Rais Your Glass

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Right right, turn off the lights,
we’re gonna lose our minds tonight,
what’s the dealio?

I love when it’s all too much,
5am turn the radio up
where’s the rock and roll?

Party Crasher,
Penny Snatcher,
Call me up if you want gangsta
Don’t be fancy, just get dancey
Why so serious?

So raise your glass if you are wrong,
in all the right ways,
all my underdogs,
we will never be never be anything but loud
and nitty gritty dirty little freaks
won’t you come on and come on and raise your glass,
just come on and come on and raise your glass

Slam slam, oh hot damn
what part of party don’t you understand,
wish you’d just freak out (freak out already)
can’t stop, coming in hot,
I should be locked up right on the spot
it’s so on right now (so fuckin on right now)

Party Crasher,
Penny Snatcher,
Call me up if you want gangsta
Don’t be fancy, just get dancey
Why so serious?

So raise your glass if you are wrong,
in all the right ways,

all my underdogs,
we will never be never be anything but loud
and nitty gritty dirty little freaks
won’t you come on and come on and raise your glass,
just come on and come on and raise your glass
won’t you come on and come on and raise your glass,
just come on and come on and raise your glass

(oh shit my glass is empty, that sucks)

So if you’re too school for cool,
and you’re treated like a fool,
you can choose to let it go
we can always, we can always,
party on our own

(so raise your) So raise your glass if you are wrong,
in all the right ways,
all my underdogs,
we will never be never be anything but loud
and nitty gritty, dirty little freaks
So raise your glass if you are wrong,
in all the right ways,
all my underdogs,
we will never be never be anything but loud
and nitty gritty, dirty little freaks
won’t you come on and come on and raise your glass,
just come on and come on and raise your glass
won’t you come on and come on and raise your glass,(for me)
just come on and come on and raise your glass (for me)

Vertaling

Rechts, rechts het uitschakelen van de lichten,
We gaan vanavond verliest onze geest,
wat is het dealio?

Ik hou van als het allemaal teveel is,
5am ??zet de radio
waar is de rock and roll?

Party Crasher,
Penny Snatcher,
Bel me op als je wilt gangsta
Wees niet fancy, gewoon dansbaar
Waarom zo serieus?

Dus hef je je glas als je het mis,
op de juiste manier,
al mijn underdogs,
zullen we nooit nooit iets anders dan luid
en Nitty Gritty smerige freaks
Kan je niet komen op en op en kom hef je je glas,
kom op en kom op en hef je glas

Slam slam, oh hot damn
welk deel van de partij van je niet begrijp,
wou dat je gewoon freak out (freak al uit)
kan niet stoppen, komen in hete,
Ik zou opgesloten worden rechts op de plek
het is zo op dit moment (dus fuckin op dit moment)

Party Crasher,
Penny Snatcher,
Bel me op als je wilt gangsta
Wees niet fancy, gewoon dansbaar
Waarom zo serieus?

Dus hef je je glas als je het mis,
op de juiste manier,

al mijn underdogs,
zullen wenooit nooit iets anders dan luid
en Nitty Gritty smerige freaks
Kan je niet komen op en op en kom hef je je glas,
kom op en kom op en hef je glas
Kan je niet komen op en op en kom hef je je glas,
kom op en kom op en hef je glas

(Shit oh mijn glas leeg is, dat zuigt)

Dus als je te school voor koele,
en u bent behandeld als een dwaas,
U kunt ervoor kiezen het te laten gaan
kunnen we altijd, we kunnen altijd,
partij op onze eigen

(Dus hef je je) Dus hef je je glas als je het mis,
op de juiste manier,
al mijn underdogs,
zullen we nooit nooit iets anders dan luid
en Nitty Gritty, smerige freaks
Dus hef je je glas als je het mis,
op de juiste manier,
al mijn underdogs,
zullen we nooit nooit iets anders dan luid
en Nitty Gritty, smerige freaks
Kan je niet komen op en op en kom hef je je glas,
kom op en kom op en hef je glas
Kan je niet komen op en kom op en hef je je glas, (voor mij)
kom op en kom op en verhogenuw glas (voor mij)

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236