Artiest R Kelly

Songtitle I Don't Care

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Man I walk up in the club
 and there she is
 sittin with her man, lookin at me
 so i walk to the bar and buy me a drink
 and then i look over my shoulder
 shes still lookin at me
 so i walk through the club, actin like i dont see her
 u know keepin it cool n shit, when i really wanna meet her

 and she bite her lips like she aint just (??)
 so i post it up like i'm patient
 waitin for her man to go to the bathroom
 and then we catch a break
 cause dude steps away
 and thats all i need for me to make my move

 Chorus

 Said i know u got a man but i dont care
 cause u lookin at me girl like "i dont care"
 and just so he dont be mad
 gotta stay two steps ahead
 take my number call me text me whatever
 I dont care

 Verse 2

 Now here he comes on his way back from the bathroom
 Shh.. we gotta keep this between me and u
 now im gonna walk away cause hes movin kinda fast
 and if he asks about me babe
 then im a friend from your past
 (??) while we'll be sexin undercover
 see i just wanna be your secret lover
 so chill with him tonight babygirl im leavin
 u just hit me up and we'll be often here next weekend
 believe me believe me , I wanna hit that
 believe me believe me , Baby real rap

 Chorus

 Said i know u got a man but i dont care
 cause u lookin at me girl like "i dont care"
 and just so he dont be mad
 gotta stay two steps ahead
 take my number call me text me whatever
 I dont care

 Verse 3

 Now some may say thats a shame
 but im playin the game
 either dude is a lame
 oh shorty know my name
 and its very easy to see
 shorty wanna be with me
 (??) while hes buyin her drinks
 i'll be buyin her minks

 Chorus

 Said i know u got a man but i dont care
 cause u lookin at me girl like "i dont care"
 and just so he dont be mad
 gotta stay two steps ahead
 take my number call me text me whatever
 I dont care

 - - - -

 Im lookin at her
 she lookin back
 she with her man; forget that
 I gotta have her like my money stack
 I gotta ride her like my cadillac
 (?dont really get the sentence right here?)
 Download for music, I download your girl

 Chorus

 Said i know u got a man but i dont care
 cause u lookin at me girl like "i dont care"
 and just so he dont be mad
 gotta stay two steps ahead
 take my number call me text me whatever
 I dont care

Vertaling

Man ik loop in de club
en daar is ze
Sittin met haar man, lookin at me
dus ik loop naar de bar en koop me een drankje
en dan kijk ik over mijn schouder
shes nog lookin at me
dus ik loop door de club, actine als i dont zie haar
u weet keepin koele n shit, als ik echt wil haar ontmoeten

en ze beet haar lippen als ze niet gewoon (?)
dus ik post het op als ik ben patiënt
wacht voor haar man te gaan naar de badkamer
en dan vangen we een pauze
veroorzaken kerel stappen
en dat is alles wat ik nodig voor mijom mijn zet te doen

Koor

Zei ik weet dat u got a man, maar i dont care
want u lookin at me meisje als "i dont care"
en gewoon zo dat hij niet boos worden
gotta stay twee stappen vooruit
neem mijn nummer bel me tekst me wat
Ik niet schelen

Vers 2

Nu hier komt hij op zijn terugweg van de badkamer
Shh .. we moeten blijven dit tussen mij en u
nu im gonna weglopen veroorzaken hes movin nogal snel
en als hij vraagt ​​naar me babe
dan im een ​​vriend uit je verleden
(?), Terwijl we sexin undercover zullen
zie ik netWil je geheime liefde zijn
dus relaxen met hem vanavond babygirl im leavin
u net hit me up en we zullen vaak hier volgend weekend
geloof me geloof me, ik wil dat raken
geloof me geloof me, baby echte rap

Koor

Zei ik weet dat u got a man, maar i dont care
want u lookin at me meisje als "i dont care"
en gewoon zo dat hij niet boos worden
gotta stay twee stappen vooruit
neem mijn nummer bel me tekst me wat
Ik niet schelen

Vers 3

Nu sommige kunnen zeggen dat is een schande
maar im playin het spel
beidekerel is een lame
oh shorty kent mijn naam
en het is heel gemakkelijk om te zien
shorty wilt met mij
(?), Terwijl hes buyin haar dranken
Ik zal buyin haar nertsen

Koor

Zei ik weet dat u got a man, maar i dont care
want u lookin at me meisje als "i dont care"
en gewoon zo dat hij niet boos worden
gotta stay twee stappen vooruit
neem mijn nummer bel me tekst me wat
Ik niet schelen

----

Im lookin op haar
ze lookin terug
ze met haar man, vergeet dat
Ik moet heb haar graag mijn geld stack
Ik moet haar rijdenzoals mijn cadillac
(? Niet echt de zin hier?)
Download voor muziek, download ik je meisje

Koor

Zei ik weet dat u got a man, maar i dont care
want u lookin at me meisje als "i dont care"
en gewoon zo dat hij niet boos worden
gotta stay twee stappen vooruit
neem mijn nummer bel me tekst me wat
Ik niet schelen

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236