Artiest S Club 7

Songtitle Show Me Your Colours

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Yeah
You cast a spell over me
I don't know where to turn to any more
I see your face
Every morning when I wake up
Every night when I go to bed
You're here with me some how
I don't know how
I can feel you here right now
So close
So real
do do-do do-do
Show me your colours

Show me
Show me your colours
Show me
Don't break the spell I'm in
Please don't break my heart
Show me
Show me your colours
Baby
Tell me who you really are

I know you want what I want
Far away
But still with our reach
Do you dare
Are you brave enough to show me
What your heart really wants to?
I say your name to my self out loud
When I have you all around
Like a cover for the cold and the outside
Making love out in the candle lights
do do-do do-do

Show me
Show me your colours
Show me
Don't break the spell I'm in
Please don't break my heart
Show me
Show me your colours
Baby
Tell me who you really are

Baby
Don't tell me I mean nothing
After all you did (After all you did)
Baby
Don't you tell me
Tell me I mean nothing
Tell me I mean nothing to you
Please show me now

Show me
Show me your colours
Show me
Don't break the spell I'm in
Please don't break my heart
Show me
Show me your colours
Baby
Tell me who you really are

Show me
Show me your colours
Show me
Don't break the spell I'm in
Please don't break my heart
Show me
Show me your colours
Baby
Tell me who you really are

I'm not allowed to adore you
The way you know I really want
But i do
Even though it's been a nightmare
To pretend that it's all, alright
It's not the easiest thing to avoid
Damage is already done
I'm in love
with
you

Vertaling

Ja
Je wierp een spreuk over mij
Ik weet niet waar te wenden tot meer
Ik zie je gezicht
Iedere ochtend als ik wakker word
Elke avond als ik naar bed ga
Je bent hier met mij wat hoe
Ik weet niet hoe
Ik kan hier voel je nu
Zo dichtbij
Zo echt
doen-doen-doen
Toon mij uw kleuren

Toon mij
Toon mij uw kleuren
Toon mij
Don't break de ban Ik ben in
Please don't break my heart
Toon mij
Toon mij uw kleuren
Baby
Zeg me wie je werkelijk bent

Ik weet dat je wilt wat ik wil
Ver
Maar nog steeds met ons bereik
Durft u
Ben je moedig genoeg om te laten zien mij
Wat je hart werkelijk wil?
Ik zeg je naam op mijn zelf hardop
Als ik u allen rond
Net als een dekmantel voor de kou en de buitenwereld
Making Love in het kaarslicht
doen-doen-doen

Toon mij
Toon mij uw kleuren
Toon mij
Don't break de ban Ik ben in
Please don't break my heart
Toon mij
Toon mij uw kleuren
Baby
Zeg me wie je werkelijk bent

Baby
Zeg me niet dat ik bedoel niets
Na alles wat je deed (na alles wat je deed)
Baby
Niet vertellenik
Vertel me ik bedoel niets
Vertel me Ik bedoel er niets voor u
Please show me now

Toon mij
Toon mij uw kleuren
Toon mij
Don't break de ban Ik ben in
Please don't break my heart
Toon mij
Toon mij uw kleuren
Baby
Zeg me wie je werkelijk bent

Toon mij
Toon mij uw kleuren
Toon mij
Don't break de ban Ik ben in
Please don't break my heart
Toon mij
Toon mij uw kleuren
Baby
Zeg me wie je werkelijk bent

Ik ben niet toegestaan om adore you
De manier waarop je weet dat ik echt wil
Maar ik
Ook al is het is een nachtmerrie
Te doen alsof het allemaal, alright
Het is niet de makkelijkste om te voorkomen
Schade is al gedaan
I'm in love
met
jij

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236