Artiest Sabine Veldwijk

Songtitle Denk Nou Eens Na

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Als je even nadenkt, en je hebt geeen idee. 
Alle mensen om je heen, die leven met je… meeee!
Iedereen heeft een huis, een kachel en een dak
Rijke mensen zitten lui op hun gemak.
Whooohoooo
Kinderen in Afrika kunnen niet buitenspelen, en moeten een stukje brood, met z’n allen delen!
Denk nou eens na, denk nou eens naaaa!
Al het nieuws, wat moet je daar nou meeee?
Denk nou eens na, Denk nou eens na,
Wat – een – goed – ideeeeeeeeeeeee!
Whoooohoooo

Niet even naar de supermarkt voor een kropje sla,
Geen geld ervoor,
Denk nou eeeens naaaaa!
En jij koopt maar wat je wilt, een hele kar vol!
Een kind uit Afrika, Wat een verschil!
Een arm gezin, 2 jongens, 2 meisjes, ouders kwijt, en geeeen geld!
Denk nou eens na, Denk nou eens naaaa!
Je moet even denken, over alles wat je koopt, en niet alles krijgen, wat je had gehoopt!
Whooohooo
Alle mensen in de wereld, willen graag een eigen huis, dakloze mensen voelen zich op straat al thuis!
Ze zijn het gewend, ze zijn het gewend!
En niemand, niemand, die ze ooit heeft gekend!
Denk nou eens na, denk nou eens na!
Mensen willen eten, een dak boven hun hoofd.
Maar dakloze mensen wonen in een doos!
Ze hebben geen toekomst, geen toekomst die voor hun ligt!
Hun hele toekomst is niet eens meer in zicht!
Denk nou eens na, denk nou eens na!

Vertaling

Als je even nadenkt, en je hebt geeen idee.
Alle mensen om je heen, die leven met je… meeee!
Iedereen heeft een huis, een kachel en een dak
Rijke mensen zitten lui op hun gemak.
Whooohoooo
Kinderen in Afrika kunnen niet buitenspelen, en moeten een stukje brood, met z’n allen delen!
Denk nou eens na, denk nou eens naaaa!
Al het nieuws, wat moet je daar nou meeee?
Denk nou eens na, Denk nou eens na,
Wat – een – goed – ideeeeeeeeeeeee!
Whoooohoooo

Niet even naar de supermarkt voor een kropje sla,
Geen geld ervoor,
Denk nou eeeens naaaaa!
En jij koopt maar wat je wilt, een hele kar vol!
Een kind uit Afrika, Wat een verschil!
Een arm gezin, 2 jongens, 2 meisjes, ouders kwijt, en geeeen geld!
Denk nou eens na, Denk nou eens naaaa!
Je moet even denken, over alles wat je koopt, en niet alles krijgen, wat je had gehoopt!
Whooohooo
Alle mensen in de wereld, willen graag een eigen huis, dakloze mensen voelen zich op straat al thuis!
Ze zijn het gewend, ze zijn het gewend!
En niemand,niemand, die ze ooit heeft gekend!
Denk nou eens na, denk nou eens na!
Mensen willen eten, een dak boven hun hoofd.
Maar dakloze mensen wonen in een doos!
Ze hebben geen toekomst, geen toekomst die voor hun ligt!
Hun hele toekomst is niet eens meer in zicht!
Denk nou eens na, denk nou eens na!

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236