Artiest Santana

Songtitle Whay Don't You And I

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Like a gift from the heavens
it was easy to tell, 
it was love from above 
that could save me from hell, 
she had fire in her soul, 
it was easy to see 
how the devil himself
could be pulled out of me, 
there were drums in the air
as she started to dance, 
every soul in the room
keeping time with there hands.

And we sang 
[Chorus]
Ay oh ay oh ay oh ay,
and the voices bang like the angels sing,
we're singing
Ay oh ay oh ay oh ay, 
and we danced on into the night,
Ay oh ay oh ay oh ay,
Ay oh ay oh ay oh ay,
and we danced on into the night.

Like a piece to the puzzle
that falls into place,
you could tell how we felt
from the look on our faces,
we were spinning in circles
with the moon in our eyes,
the room left them moving
between you and I,
we forgot where we were
and we lost track of time,
and we sang to the wind
as we danced trough the night.

And we sang
[CHORUS]
Ay oh ay oh ay oh ay,
and the voices bang like the angels sing,
we're singing
Ay oh ay oh ay oh ay, 
and we danced on into the night,
Ay oh ay oh ay oh ay,
Ay oh ay oh ay oh ay,
and we danced on into the night.
Ay oh ay oh ay oh ay,
Ay oh ay oh ay oh ay,
and we danced on into the night.

Like a gift from the heavens
it was easy to tell, 
it was love from above 
that could save me from hell, 
she had fire in her soul, 
it was easy to see 
how the devil himself
could be pulled out of me, 
there were drums in the air
as she started to dance, 
every soul in the room
keeping time with there hands.

And we sang
[CHORUS]
Ay oh ay oh ay oh ay,
and the voices bang like the angels sing,
we're singing
Ay oh ay oh ay oh ay, 
and we danced on into the night,
Ay oh ay oh ay oh ay,
and the voices bang like the angels sing,
we're singing
Ay oh ay oh ay oh ay, 
and we danced on into the night,
Ay oh ay oh ay oh ay (ay oh ay), 
Ay oh ay oh ay oh ay (ay oh ay), 
Singin' ay oh ay oh ay oh ay, 
and we danced on into the night.

Lyrics licensed by LyricFind

Wijzigen Zit er een fout in de songtekst? Wijzig hem dan nu!

Vertaling

Als een cadeau uit de hemel
het was makkelijk te vertellen,
Het was liefde van bovenaf
dat kan mij redden van de hel,
ze had vuur in haar ziel,
het was makkelijk te zien
hoe de duivel zelf
zou uit me kunnen worden getrokken,
er waren trommels in de lucht
toen ze begon te dansen,
elke ziel in de kamer
houd de tijd met er handen.

En we zongen
[Koor]
Ay oh ay oh ay oh ay,
en de stemmen zijn bang als de engelen zingen,
wij zijn aan het zingen
Ay oh ay oh ay oh ay,
en we dansden in de nacht,
Ay oh ay oh ay ohay,
Ay oh ay oh ay oh ay,
en we hebben in de nacht gedanst.

Als een stukje aan de puzzel
dat valt op zijn plaats,
Je zou kunnen vertellen hoe we het voelden
van de blik op onze gezichten,
we draaien in cirkels
met de maan in onze ogen,
de kamer liet ze verhuizen
tussen jou en ik,
we vergeten waar we waren
en we konden de tijd kwijt,
en we zongen naar de wind
zoals we de nacht doordenken.

En we zongen
[KOOR]
Ay oh ay oh ay oh ay,
en de stemmen zijn bang als de engelen zingen,
wij zijn aan het zingen
Ay oh ay oh ay ohay,
en we dansden in de nacht,
Ay oh ay oh ay oh ay,
Ay oh ay oh ay oh ay,
en we hebben in de nacht gedanst.
Ay oh ay oh ay oh ay,
Ay oh ay oh ay oh ay,
en we hebben in de nacht gedanst.

Als een cadeau uit de hemel
het was makkelijk te vertellen,
Het was liefde van bovenaf
dat kan mij redden van de hel,
ze had vuur in haar ziel,
het was makkelijk te zien
hoe de duivel zelf
zou uit me kunnen worden getrokken,
er waren trommels in de lucht
toen ze begon te dansen,
elke ziel in de kamer
tijd bijhoudener zijn handen.

En we zongen
[KOOR]
Ay oh ay oh ay oh ay,
en de stemmen zijn bang als de engelen zingen,
wij zijn aan het zingen
Ay oh ay oh ay oh ay,
en we dansden in de nacht,
Ay oh ay oh ay oh ay,
en de stemmen zijn bang als de engelen zingen,
wij zijn aan het zingen
Ay oh ay oh ay oh ay,
en we dansden in de nacht,
Ja, oh, oh, oh, oh, oh, doei
Ja, oh, oh, oh, oh, oh, doei
Singin 'ay oh ay oh ay oh ay,
en we hebben in de nacht gedanst.

Lyrics gelicenseerd door LyricFind

Wijzigen Er is een foutin de songtekst? Verander hem dan nu!

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236