Artiest Sarah Brightman

Songtitle Time To Say Goodbeye

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Vertaling

Sarah:
Als ik alleen ben
droom aan de horizon
en woorden tekort schieten;
ja, ik weet dat er geen licht
in een ruimte waar de zon afwezig is,
als je niet hier bij mij, bij mij.
Op de ramen
toon iedereen mijn hart
waartoe u toegang hebt,
omsluiten in mij
het licht dat
je ontmoet op straat.

Tijd om afscheid te nemen. - Ga met je mee.
Plaatsen die ik heb nooit
zag en met u gedeeld,
nu, ja, ik zal ze ervaren.
'Ga met je mee
op schepenover zeeën
Waar, ik weet het,
nee, nee, niet meer bestaan;
is het tijd om afscheid te nemen. - Met jou zal ik ze beleven.

Andrea:
Als je ver weg
droom aan de horizon
en woorden tekort schieten;
en ja, ik weet
jij gaat met mij, met mij,
Jij, mijn maan, zijn hier bij mij,
Mijn zon, jij bent hier bij mij,
met mij, met mij, met mij.

Tijd om afscheid te nemen. - Ga met je mee.
Plaatsen die ik heb nooit
zag en met u gedeeld,
nu, ja, ik zal ze ervaren.
Met upartirò
Op schepen over zeeën
Waar, ik weet het,
nee, nee, niet meer bestaan;

Beide:
met u zal ik ze weer beleven.
'Ga met je mee
Op schepen over zeeën