Artiest Seum

Songtitle Petite Soeur

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

[Couplet 1]
Jolie demoiselle au parfum mortel
Même sans rimmel, on l'a trouve si belle
Lui a fait son hlel, quelques rappels
Telle une hirondelle, elle déploie ses ailes
Il lui a vendu du rêve
Elle est tombé dans le love
Sourire aux lèvres qu'elle va offrir son corps
Elle écoute plus sa mère, esquive ses frères
Mens à son père, dit qu'elle dort chez sa sœur
Avec un gout amer, genoux à terre
Elle se demandera comment faire pour soigner son cœur

[Pré-refrain]
Hé, petite sœur, non, sois pas dégoûtée
Hé, petite sœur, fallait nous écouter

[Refrain]
On t'a dit belek, belek, belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Belek, belek, belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Fais ta life, calcule pas
Fais ta life, calcule pas

[Pont]
Le temps passe, petite sœur (les souvenirs s'entassent)
Le cœur casse, petite sœur (les sentiments s'effacent)


[Couplet 2]
Jolie demoiselle n'est plus dans le réel
Elle lâche plus son tel rien qu'elle harcèle
Il a joué avec elle, a été infidèle
Elle aura des séquelles, mauvais tel
Elle fera plus un homme, à qui la faute ?
Le soir, avant qu'elle s'endorme
Y a cette voix qui chuchote

[Pré-refrain]
Hé, petite sœur, non, sois pas dégoûtée
Hé, petite sœur, fallait nous écouter

[Refrain]
On t'a dit belek, belek, belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Belek, belek, belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Fais ta life, calcule pas
Fais ta life, calcule pas

[Pont]
Le temps passe, petite sœur (les souvenirs s'entassent)
Le cœur casse, petite sœur (les sentiments s'effacent)

[Refrain]
On t'a dit belek belek belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Belek belek belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Fais ta life, calcule pas
Fais ta life, calcule pas


On t'a dit belek belek belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Belek belek belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Fais ta life, calcule pas
Fais ta life, calcule pas

Fais ta life, calcule pas
Fais ta life, calcule pas
Belek belek belek
Belek belek belek
Belek belek belek
Belek belek belek

Vertaling

[Couplet 1]
Jolie demoiselle au parfum mortel
Même sans rimmel, on l'a trouve si belle
Lui a fait son hlel, quelques rappels
Telle une hirondelle, elle déploie ses ailes
Il lui a vendu du rêve
Elle est tombé dans le love
Sourire aux lèvres qu'elle va offrir son corps
Elle écoute plus sa mère, esquive ses frères
Mens à son père, dit qu'elle dort chez sa sœur
Avec un gout amer, genoux à terre
Elle se demandera comment faire pour soigner son cœur

[Pré-refrain]
Hé, petite sœur, non, sois pas dégoûtée
Hé, petite sœur, fallait nous écouter

[Refrain]
On t'a dit belek, belek, belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Belek, belek, belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Fais ta life, calcule pas
Fais ta life, calcule pas

[Pont]
Le temps passe, petite sœur (les souvenirs s'entassent)
Le cœur casse, petite sœur (les sentiments s'effacent)


[Couplet 2]
Jolie demoiselle n'est plus dans le réel
Elle lâche plus son tel rien qu'elle harcèle
Il a joué avec elle, a été infidèle
Elle aura des séquelles, mauvais tel
Elle fera plus un homme, à qui la faute ?
Le soir, avant qu'elle s'endorme
Y a cette voix qui chuchote

[Pré-refrain]
Hé, petite sœur, non, sois pas dégoûtée
Hé, petite sœur, fallait nous écouter

[Refrain]
On t'a dit belek, belek, belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Belek, belek, belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Fais ta life, calcule pas
Fais ta life, calcule pas

[Pont]
Le temps passe, petite sœur (les souvenirs s'entassent)
Le cœur casse, petite sœur (les sentiments s'effacent)

[Refrain]
On t'a dit belek belek belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Belek belek belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Fais ta life, calcule pas
Fais ta life, calcule pas


On t'a dit belek belek belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Belek belek belek
Qu'il s'en balec, balec, balec
Fais ta life, calcule pas
Fais ta life, calcule pas

Fais ta life, calcule pas
Fais ta life, calcule pas
Belek belek belek
Belek belek belek
Belek belek belek
Belek belek belek

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236