Artiest Taj Jackson

Songtitle Without You

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

i'm just laying in my bed (bed)
hand up on my head (head)
can't get any rest
thinking what you said to me
that maybe we're not meant to be
you said i never make no time for you,
more important things to do,
don't know how to open up,
never did the little things
i didn't know how much you mean
(?) kiss in the rain no more
cos now it hurts like never before
i can't go another day leaving with this pain in my life

without you baby
i'll die, i'll die, i'll die..
cos i don't wanna live without you
don't let me
die, die, die..
it's killing me to be without you, without you

the mention of your name
is driving me insane
i'm getting way outta control
cos i don't know how to let you go
and the promises i didn't keep,
unspoken apologies,
places that we'll never see,
things i never got to say
and i hope that it's not too late
cos you're the only one for me (yeah)
(?) crazy not to see (yeah)
wherever you are,
whomever you're with
i miss you
http://www.elyricsworld.com/without_you_lyrics_taj_jackson.html
and that ain't no way to live

when i'll die, i'll die, i'll die..
cos i don't wanna live without you
don't let me
die, die, die..
it's killing me to be without you, without you

wish there was a way to get things back
to the time when you said you love me
trying to figure out just where it got so bad
when i only want to make you happy
i'm losing all my strength, feeling so lifeless
you're the only love i know
and that's why i'm holding (holding on to)

cos without you baby
i'll die, i'll die (baby i'll die), i'll die..
cos i don't wanna live without you
don't let me
die (die, die), die (don't let me die), die..
it's killing me to live without you, without you
die (baby i will die for you)
i'll die (baby i will die for you)
i'll die (baby i will die for you)
cos i don't wanna live without you
don't let me die (baby i will die for you)
i'll die (baby i will die for you)
i'll die (baby i will die for you)
it's killing me to be without you, without you

Vertaling

Ik ben gewoon tot in mijn bed (bed)
de hand op mijn hoofd (kop)
krijg maar geen rust
denken wat je tegen me zei
dat misschien we niet bedoeld om te worden
Je zei dat ik nooit geen tijd voor je maken,
belangrijkere dingen te doen,
weet niet hoe te openen,
nooit de kleine dingen
Ik wist niet hoeveel je bedoelt
(?) Kus in de regen niet meer
cos nu doet het pijn als nooit tevoren
Ik kan niet verder een andere dag vertrekken met deze pijn in mijn leven

zonder dat je baby
Ik zal sterven, ik zal sterven, ik zal sterven ..
cos Ik wil niet leven zonder jou
laat me niet
sterven, sterven, sterven ..
het is me dood om zonder u, zonder u

de vermelding van uw naam
is me gek
Ik krijg zo Outta Control
cos ik weet niet hoe je je laten gaan
en de beloften heb ik niet te houden,
onuitgesproken excuses,
plaatsen die we nooit zien,
dingen die ik nooit heb te zeggen
en ik hoop dat het niet te laat
cos je bent de enige voor mij (yeah)
(?) Gek niet te zien (ja)
waar je ook bent,
wie je bent met
Ik misu
http://www.elyricsworld.com/without_you_lyrics_taj_jackson.html
en dat is geen manier om te leven

wanneer ik zal sterven, zal ik sterven, ik zal sterven ..
cos Ik wil niet leven zonder jou
laat me niet
sterven, sterven, sterven ..
het is me dood om zonder u, zonder u

wou dat er een manier was om dingen terug te krijgen
naar de tijd toen je zei dat je van me houdt
probeert te achterhalen precies waar het werd zo slecht
wanneer ik alleen wil je gelukkig maken
i'm losing all my strength, feeling so lifeless
jij bent de enige liefde die ik ken
en dat is waarom ik het bedrijf (bedrijf aan)

cos zonder je baby
Ik zal sterven, ik zal sterven (Schat ik zal sterven), ik zal sterven ..
cos Ik wil niet leven zonder jou
laat me niet
sterven (sterven, sterven), die (laat me niet sterven), sterven ..
het is me dood om te leven zonder u, zonder u
sterven (baby Ik zal sterven voor u)
Ik zal sterven (baby Ik zal sterven voor u)
Ik zal sterven (baby Ik zal sterven voor u)
cos Ik wil niet leven zonder jou
laat me niet sterven (baby Ik zal sterven voor u)
Ik zal sterven (baby Ik zal sterven voor u)
Ik zal sterven (baby Ik zal sterven voor u)
het iskilling me om zonder u, zonder u