Artiest Taylor Swift

Songtitle Mine

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

You were in college, working part-time, waiting tables
Left a small town and never looked back
I was a flight risk, with the fear of fallin'
Wondering why we bother with love, if it never lasts

I say, "Can you believe it?"
As we're lyin' on a couch
The moment, I could see it
Yes, yes, I can see it now

Do you remember, we were sittin' there, by the water?
You put your arm around me for the fist time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine

Flash forward, and we're takin' on the world together
And there's a drawer of my things at your place
You learn my secrets and figure out why I'm guarded
You say we'll never make my parents' mistakes

But we got bills to pay
We got nothing figured out
When it was hard to take
Yes, yes

This is what I thought about:

Do you remember, we were sittin' there, by the water?
You put your arm around me for the first time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine

Do you remember all the city lights on the water?
You saw me start to believe for the first time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine

Oh, oh, oh, oh

And I remember that fight, two-thirty AM
As everything was slipping right out of our hands
I ran out, crying, and you followed me out into the street

Braced myself for the goodbye, cause that's all I've ever known
Then, you took me by surprise
You said, "I'll never leave you alone."

You said, "I remember how we felt, sitting by the water.
And every time I look at you, it's like the first time.
I fell in love with a careless man's careful daughter.
She is the best thing that's ever been mine."

You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine

Do you believe it?
We're gonna make it now
And I can see it

I can see it now

Vertaling

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Je was op de universiteit, het werken in deeltijd, wachtend tabellen
Links een kleine stad en keek nooit terug
Ik was een vlucht risico, met de angst voor fallin '
Vraagt ??u zich af waarom wij moeite met de liefde, als het nooit duurt

Ik zeg: "Kun je het geloven?"
Als we Lyin 'op een bank
Op het moment, kon ik zien
Ja, ja, kan ik nu zien

Weet je nog, we waren Sittin 'er, door het water?
Je zet je arm om me heen voor de eerste keer
U heeft een rebel van zorgvuldige een slordige man de dochter van
Je bent het beste dat ooit is geweest van mij

Flash-forward, en we takin 'op de wereld samen
En er is een lade van mijn spullen bij u thuis
Je leert mijn geheimen en erachter te komen waarom ik bewaakt
U zegt dat we nooit meer van mijn ouders fouten maken

Maar we kregen rekeningen te betalen
We hebben niets bedacht
Toen was het moeilijk om te nemen
Ja, ja

Dat is wat ik dacht over:

Weet je nog, we waren Sittin 'er, door het water?
Je zet je arm om me heen voor de eerste keer
U heeft een rebel van zorgvuldige een onzorgvuldige mandochter
Je bent het beste dat ooit is geweest van mij

Herinnert u zich de ganse stad lampjes op het water?
Je zag me beginnen te geloven dat voor de eerste keer
U heeft een rebel van zorgvuldige een slordige man de dochter van
Je bent het beste dat ooit is geweest van mij

Oh, oh, oh, oh

En ik die strijd herinneren, twee tot dertig AM
Omdat alles was goed glijden uit onze handen
Ik rende uit, huilend, en je volgde me de straat op

Zette me schrap voor het afscheid, want dat is alles wat ik ooit heb gekend
Dan, je nam me verrast
Je zei: "Ik zal je nooit met rust laten."

U zei: "Ik herinner me hoe we ons voelden, zittend aan het water.
En elke keer als ik naar je kijk, het is net als de eerste keer.
Ik werd verliefd op een zorgvuldige een slordige man dochter.
Ze is het beste dat ooit is geweest van mij. "

U heeft een rebel van zorgvuldige een slordige man de dochter van
Je bent het beste dat ooit is geweest van mij

Gelooft u het?
We gaan nu maken het
En ik kan het zien

Ik kan nu zien