Artiest U2

Songtitle Brothers

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Vertaling

"Winter" (Brothers Version)
De gele zon
Nou, het duurde de hand
Van een jongen van het platteland
Naar een stad in een land ver weg

We hebben geen enkel merkteken
Geen schaduw op alle
Op de oude, heilige straten
Waar heb ik geleerd te kruipen

Vierentwintig, niet zingeving
Ik hield een dagboek van mijn ervaring

De gebroken en de gekneusde
De jongeren en de gebruikte
De zekere en verward
Allemaal hier

Woorden zou me vinden
Kruip je achter me
Breuk in en voer
Door elke gesloten deur
Rijmpjes begon in mij
zong Summer in mij
Maar de zomer zingt in mij niet meer

Nu ben ik vijfentwintig
Proberen in leven te blijven
In een hoek van de wereld
Zonder duidelijke vijanden te vechten

Het is heet als de hel
We zijn als boter op toast
En er is geen leger in deze wereld
Die kunnen vechten een spook

De schrik en de dappere
De heilige en de slaaf
Sommigen in het graf
Allemaal hier

Woorden zou het land op mij
Dan laat mij
Mangel, ontwarren mij
Laat me op de vloer
Lente, sprong zij van mij
zong Summer in mij
Zomer zingt in mij niet meer

Zo blij dat je niet meer thuis
Op tijd thuis,de dag dat het licht
Zo blij dat je niet meer thuis
Maakte het in de tijd voor daglicht

(Deze versie is te vinden op de 'broeders' soundtrack)

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236