Artiest Van Halen

Songtitle Aint Talking About Love

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

I heard the news baby
All about your disease
Yeah, you may have all you want baby
But I got somethin' you need. Oh, yeah!
Ain't talkin' 'bout love
My love is rotten to the core
Ain't talkin' 'bout love
Just like I told you before. Yeah, before

You know you're semi-good lookin'
And on the streets again
Ooh yeah, you think you're really cookin' baby
You better find yourself a friend, my friend

Ain't talkin' 'bout love
My love is rotten to the core
Ain't gonna talk about love
Just like I told you before! Before! Uh, before! Uh, before! Before!

(Guitar Solo)

Ain't talkin' 'bout love
Babe, it's rotten to the core
Ain't talkin' bout love
Just like I told you before. Uh, before

I been to the edge
And there I stood and looked down
You know I lost a lot of friends there baby
I got no time to mess around

Mmm, so if you want it, got to bleed for it baby
Yeah! Got to, got to bleed, baby
Mmm, you got to, got to bleed, baby
Hey! Got to, got to bleed baby

Ain't talkin' 'bout love
My love is rotten to the core
Ain't talkin' 'bout love
Just like I told you before! Before! Before!

Ain't talkin' 'bout love
Don't wanna talk about love
Don't need to talk about love
Ain't gonna talk about love
No more! No more! Ahhh!

(Guitar Solo)

Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!

Vertaling

Ik hoorde het nieuws baby
Alles over uw ziekte
Ja, moet u wellicht alles wat je wilt baby
Maar ik heb iets 'je nodig hebt. Oh, yeah!
Is niet talkin '' bout love
Mijn liefde is verrot tot in de kern
Is niet talkin '' bout love
Net zoals ik al eerder zei. Ja, vóór

Je weet dat je semi-Good Lookin '
En weer op straat
Ooh ja, je denkt dat je echt Cookin 'baby
Je kunt beter jezelf een vriend, mijn vriend

Is niet talkin '' bout love
Mijn liefde is verrot tot in de kern
Ga niet praten over de liefde
Net zoals ik al eerder zei! Tevoren! Uh, voor! Uh, voor! Tevoren!

(Guitar Solo)

Is niet talkin '' bout love
Babe, het is verrot
Is niet talkin 'bout love
Net zoals ik al eerder zei. Uh, voordat

Ik was naar de rand
En daar stond ik en keek naar beneden
Je weet dat ik verloor veel vrienden daar baby
Ik heb geen tijd om rotzooi

Mmm, dus als je dat wilt, moet bloeden voor it baby
Yeah! Kreeg, kreeg te bloeden, baby
Mmm, je, maar ik heb ik heb te bloeden, baby
Hey! Kreeg, kreeg de baby bloeden

Is niet talkin '' boutliefde
Mijn liefde is verrot tot in de kern
Is niet talkin '' bout love
Net zoals ik al eerder zei! Tevoren! Tevoren!

Is niet talkin '' bout love
Niet willen praten over de liefde
Geen behoefte om te praten over de liefde
Ga niet praten over de liefde
Niet meer! Niet meer! Ahhh!

(Guitar Solo)

Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236