Artiest Wale

Songtitle The Body

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Baby you got a body like a Benz
 And I'm just tryna drive it once again

 [Verse 1: Wale]
 Shawty can I be your tank, yeah
 I start of with that "What you drinkin'?"
 Pardon if I'm road raging
 But I know you heard my drive is crazy
 Yeah, let me pace that, with some patience
 Let me do it till I fill every void
 You're like a Maybach, thinking damn, they ain't even make 'em like you no more
 It's like a high beam gleaming through your eye (bling)
 I can door you up, baby suicide
 A little wordplay, I'm hoping I can make you smile
 Least until I'm out of line like a DUI
 Girl you remind me of my Jeep
 Can I see what's up with that G-Wagon
 Can I take you off of these streets
 To the side of me, I'm tryna see your hazards
 Tryna be with the baddest, won't be the fastest
 Gotta make it last, I hope you comfortable
 I need to get to you, you're like a 62
 A little work, then it's curtains when I'm skrrtin' through
 Came through in the brw, tryna leave in the coupe
 That mean I gots a few, but I believe in you
 Tryna chase the cat, know I'm killin' the dog
 You ain't feeling me naw, that mean I don't need the roof

 [Hook 2: Jeremih & Wale]
 You remind me of my Jeep, I wanna ride it
 You something like my car
 I got the keys to them, I need the keys to you


 [Pre-Hook: Jeremih]
 You put on a show, you don't need no clothes
 Give me little bit more, always take it slow
 I know you don't wanna stop, I'm tryna make it go
 Now speed it up like a Maserati, and look at me and pose

 [Hook 1: Jeremih] (x2)

 [Verse 3: Wale]
 A good woman is scarce to us
 And I wasn't prepared to love
 And it sound crazy, but your miles crazy
 I'm just here cause your character good (truth be told)
 A good nigga is rare to her (truth be told)
 You heard it all but hear this love
 One night with dude, I be the reason you [?]
 So let me know am I clear enough, yeah wassup
 Way I, way I, that's the way I think
 Shawty straight like, a concert on [?] street
 In the morning I slide over, she needs a ride I'm like
 "Tight, let's keep it AMG"
 Slidin' down, precipitating is straight
 Top down, let me kiss your physique
 I'm diggin' your [?], I'm checkin' your gear
 Can tell you had a good year, spent a grip on your feet
 She like when I drive it, I like it in park
 Pull that thing over you likely to sore
 I got her floating like riding on stars
 So I keep it GPS, see where this going
 Nothing will stop it, I slide in no problem
 Ch-ch-chop it, my swipe your parts
 Sections her weapon, my snake in her garden
 So know when I'm not here the [?] is on

 [Pre-Hook] + [Hook] (x2)


Source: http://www.directlyrics.com/wale-the-body-lyrics.html

Vertaling

Baby je een lichaam hebt als een Benz
En ik ben gewoon tryna rijden het weer

[Verse 1: Wale]
Shawty kan ik je tank, ja
Ik begin met dat van "Wat je drinkin '?"
Excuseer als ik weg razende
Maar ik weet dat je hoorde mijn drive is gek
Ja, laat me tempo dat, met wat geduld
Laat mij het doen tot ik vullen elke leegte
Je bent als een Maybach, denken verdomd, ze is niet eens 'em als je niet meer
Het is als een groot licht glimmende door je oog (bling)
Ik kan de deur u up, baby zelfmoord
Een beetjewoordspelingen, ik hoop dat ik kan je laten lachen
Tenminste tot ik uit van de lijn als een DUI
Meisje je doet me denken aan mijn Jeep
Kan ik zien wat er met die G-Wagon
Kan ik je af van deze straten
Aan de kant van mij, ik ben tryna zie je gevaren
Tryna worden met de baddest, zal niet de snelste te zijn
Gotta maken het laatste, ik hoop dat je je comfortabel
Ik moet met je krijgen, je bent als een 62
Een beetje werk, dan is het de gordijnen als ik skrrtin 'door
Kwam door in de BRW, tryna laten in de coupe
Daarmee bedoel ik gots eenweinig, maar ik geloof in jou
Tryna jagen de kat, weet dat ik ben killin 'de hond
Je wordt me niet het gevoel naw, dat bedoel ik niet het dak nodig

[Hook 2: Jeremih & Wale]
Je doet me aan mijn Jeep, ik wil rijd het
Je zoiets als mijn auto
Ik kreeg de sleutels aan hen, moet ik de sleutels aan u


[Pre-Hook: Jeremih]
Je zet op een show, hoeft u niet geen kleren nodig
Geef me iets meer, altijd het langzaam
Ik weet dat je niet wilt stoppen, ik ben tryna laten gaan
Versnellen nu het op als een Maserati, en kijk me aan enpose

[Hook 1: Jeremih] (x2)

[Verse 3: Wale]
Een goede vrouw is schaars bij ons
En ik was niet bereid om lief te hebben
En het klinkt gek, maar je mijl gek
Ik ben hier alleen oorzaak van je personage goed (eerlijk gezegd)
Een goede nigga is zeldzaam om haar (eerlijk gezegd)
U hoorde het allemaal maar horen deze liefde
Een nacht met kerel, ik de reden dat je zijn [?]
Dus laat het me weten ben ik duidelijk genoeg, ja wassup
Manier waarop ik, zoals ik, dat is de manier waarop ik denk
Shawty straight als, een concert op [?] Op straat
In de ochtend schuif ik over,ze moet een ritje Ik ben als
"Strak, laten we het AMG"
Slidin 'down, precipiterende is recht
Boven naar beneden, laat me kus je lichaamsbouw
Ik ben Diggin je [?], Ik ben checkin je spullen
Kunt u vertellen een goed jaar achter de rug, bracht een grip op je voeten
Ze vind het leuk als ik mee rijden, ik vind het in het park
Trek dat ding over u waarschijnlijk zere
Ik kreeg haar drijvend als rijden op sterren
Dus ik hou het GPS, zien waar dit gaat
Niets zal het stoppen, ik schuif in geen enkel probleem
Ch-ch-hak het, mijn swipe uw onderdelen
Secties haarwapen, mijn slang in haar tuin
Dus weet wanneer ik ben hier niet de [?] Is op

[Pre-Hook] + [Hook] (x2)


Bron: http://www.directlyrics.com/wale-the-body-lyrics.html

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236