Artiest Xd

Songtitle Xd

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Je plains le temps de ma jeunesse,
Auquel j'ai plus qu'autre galé,
Jusqu'à l'entrée de vieillesse,
Qui son partement m'a celé.
Il ne s'en est à pied allé,
N'à cheval: hélas! Comment donc?
Soudainement s'en est volé
Et ne m'a laissé quelque don.

Allé s'en est, et je demeure
Pauvre de sens et de savoir,
Triste, failli, plus noire que meure,
Qui n'ai ne sens, rente, n'avoir;
Des miens le moindre, je dis voir,
De me désavouer s'avance,
Oubliant naturel devoir
Par faute d'un peu de chevance.

He! Dieu, si j'eusse etudié
Au temps de ma jeunesse folle,
Et à bonnes moeurs dedié,
J'eusse maison et couche molle,
Mais quoi! je fuyoie l'école
Comme fait le mauvais enfant.
En écrivant cette parole
A peu que le coeur ne me fend.

Ou sont les gracieux galants
Que je suivais au temps jadis,
Si bien chantants, si bien parlants,
Si plaisants en faits et en dits?
Les aucuns sont morts et roidis,
D'eux n'est-il plus rien maintenant:
Repos aient en paradis
Et Dieu sauve le demeurant!

Et les autres sont devenus,
Dieu merci! grands seigneurs et maitres;
Les autres mendient tout nus
Et pain ne voient qu'aux fenêtres;
Les autres sont entrés en cloitre
De Célestin et de Chartreux,
Bottes, houssés com pêcheurs d'oitres:
Voyez l'état divers d'entre eux!

Vertaling

Ik heb medelijden met de dagen van mijn jeugd
Die meer dan alles wat ik Gale
Tot de komst van leeftijd,
Wie ik verborgen zijn vertrek.
Hij wist niet lopen is gone
Heeft paard helaas! Hoe dat zo?
Plotseling gestolen
En liet mij een geschenk.

Het is weg, en ik blijf
Slechte verstand en kennis,
Sad, failliet, zwarter dan sterven,
Wie niet voelen, pensioen, hebben;
Het minste wat van mij, zeg ik zie,
Verhuist naar mij verloochenen,
Forgetting natuurlijke plicht
Bij gebrek aan een beetje Chevance.

Hij! God, als ik Studeerde
In mijn jeugd gek
En gewijd aan moraal,
Ik had thuis en zachte laag,
Maar wat! Ik fuyoie school
Zoals het slechte kind.
Bij het schrijven van deze woorden
Een paar dat mijn hart breekt doet.

Waar zijn de dappere heffing
Ik volgde de oude dagen,
Zo veel zingen, zo expressief,
Dus aangenaam in feite en zei?
De doden en sommige zijn stijf,
Van hen is hij niets nu
Heb rusten in het paradijs
En God save theBovendien!

En anderen zijn geworden
Dank u God! heren en meesters;
Anderen smeken naakt
En brood zijn niet alleen ramen;
De andere kwam in Cloister
Celestin en Chartreux
Boots, kussenovertrekken com vissers OITR:
Zie de verschillende staat van hen!

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236