Artiest Yarbrough & Peoples

Songtitle Hearbeats

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Every time I see your face
I get heartbeats, baby
And every time I hear your name
I get real, real heart earthquakes, baby

Don't you know when I hear your voice
It sends chills down to my feet
All through my veins
And I don't even know your name

You make my heart skip a beat every time I see you
You make my heart skip a beat every time I see you
(You make my heart skip a beat every time I see you)

Now there's a burning sensation in my chest
Even though they say I need a rest
I don't need no rest
Not until I pass the test
'Cause...

You make my heart skip a beat every time I see you
You know that
You make my heart skip a beat every time I see you

I'm talking 'bout a heartbeat
Talking 'bout a heart, heart, heartbeat
About a heartbeat
I'm talking 'bout a heart, heart, heartbeat
(Every time I hear your voice)(I feel earthquakes, baby)

Don't you know you can't hide pain
'Cause pain has no brain
And the cardiac arrest
May have been for the rest

It was stimulating, regulating, pulsating
Sometimes irritating
But...

You make my heart skip a beat every time I see you
Nobody but you baby
You make my heart skip a beat every time I see you

Talking 'bout heartbeat
Talking 'bout heart, heart, heartbeat
Talking 'bout heartbeat
Talking 'bout a heart, heart, heartbeat

(You make my heart skip a beat every time I see you)
Every time I see you baby
(You make my heart skip a beat every time I see you)
I don't need no rest
Till I pass the test
I don't want nobody but you, baby
I don't want nobody but you, baby
You make my heart skip a beat every time I see you
When I hear your voice
It sends chills to my feet
You make my heart skip a beat every time I see you
I'm talking 'bout heartbeat

Vertaling

Elke keer als ik zie je gezicht
Ik krijg hartslagen, baby
En elke keer als ik hoor je naam
Ik krijg echt, echt hart aardbevingen, baby

Weet je niet als ik hoor je stem
Het stuurt rillingen over mijn voeten
Alle door mijn aderen
En ik weet niet eens je naam

Je maakt mijn hart een slag overslaan elke keer als ik je zie
Je maakt mijn hart een slag overslaan elke keer als ik je zie
(U maakt mijn hart een slag overslaan elke keer als ik je zie)

Nu is er een branderig gevoel in mijn borst
Hoewel ze zeggen dat ik rust nodig
Ik heb het niet nodiggeen rust
Niet totdat ik de test doorstaan
Want ...

Je maakt mijn hart een slag overslaan elke keer als ik je zie
Dat weet je
Je maakt mijn hart een slag overslaan elke keer als ik je zie

Ik praat 'bout een hartslag
Talking 'bout een hart, hart, hartslag
Over een hartslag
Ik praat 'bout een hart, hart, hartslag
(Elke keer als ik hoor je stem) (Ik voel aardbevingen, baby)

Weet je niet dat je niet kan pijn verbergen
Want pijn heeft geen hersens
En de hartstilstand
Kan voor de rest zijn geweest

Het is stimulerend,reguleren, pulserende
Soms irritant
Maar ...

Je maakt mijn hart een slag overslaan elke keer als ik je zie
Niemand maar je kindje
Je maakt mijn hart een slag overslaan elke keer als ik je zie

Talking 'bout hartslag
Talking 'bout hart, hart, hartslag
Talking 'bout hartslag
Talking 'bout een hart, hart, hartslag

(U maakt mijn hart een slag overslaan elke keer als ik je zie)
Elke keer als ik zie je kindje
(U maakt mijn hart een slag overslaan elke keer als ik je zie)
Ik hoef niet geen rust nodig
Tot ik de test doorstaan
Ik wil niet dat niemandmaar u, baby
Ik wil niet dat niemand, maar je, schatje
Je maakt mijn hart een slag overslaan elke keer als ik je zie
Als ik hoor je stem
Het stuurt koude rillingen op mijn voeten
Je maakt mijn hart een slag overslaan elke keer als ik je zie
Ik praat 'bout hartslag

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236