Artiest Yolande

Songtitle I Believe

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Yolanda Adams - I Believe I Can
They said you wouldn't make is so far uh uh
And ever since they said it, it's been hard
But nevermind the nights you had to cry
Cause you have never let it go inside
You worked real hard
And you know exactly what you want and need
So believe and you can never give up
You can reach your goals
Just talk to your soul and say…

I believe I can (I can)
I believe I will (I will)
I believe I know my dreams are real
(know my dreams are real)
I believe I'll chant (Oh yea)
I believe I'll dance
I believe I'll grow real soon and (That's why)
That is what I do believe

Your goals are just a thing in your soul uh uh
And you know that your moves will let them show
You keep creating pictures in your mind
So just believe they will come true in time
It will be fine
Leave all of your cares and stress behind
Just let it go
Let the music flow inside
Forget all your pain
And just start to believe

I believe I can (I believe I can oh yea)
I believe I will
I believe I know my dreams are real
(All of my dreams are real)
I believe I'll chant
I believe I'll dance (I gotta dance)
I believe I'll grow real soon and (ooo)
That is what I do believe
Whoa oa oa YEA…

Nevermind what people say
Hold your head high and turn away
With all our hopes and dreams
I will believe
Even though it seems it's not for me
I won't give up I'll keep it up
Look into the sky
I will achieve all my needs
I will always believe….OoOo

I believe I can
I believe I will (I can)
I believe I know my dreams are real
(I got strength)
I believe I'll chant
I believe I'll dance (I gotta dance)
I believe I'll grow real soon and
(watch me watch me watch me)
That is what I do believe (I do believe in me)

I believe I can
I believe I will (oh yea)
I believe I know my dreams are real
I believe I'll chant
I believe I'll dance (I gotta dance)
I believe I'll grow real soon and
That is what I do believe (I do believe! yayeeyay)

Vertaling

Yolanda Adams - I Believe I Can
Ze zei dat je zou niet zo ver uh uh
En sinds ze het zei, het is moeilijk
Maar nevermind de nachten je moest huilen
Omdat je nooit laten gaan binnen
U werkte echt hard
En je weet precies wat je wilt en nodig hebt
Dus geloven en je kunt nooit opgeven
U kunt uw doelen
Gewoon praten met je ziel en zeg ...

Ik geloof dat ik kan (ik kan)
Ik denk dat ik zal (ik)
Ik denk dat ik weet dat mijn dromen zijn echt
(weet dat mijn dromen zijn real)
Ik denk dat ik zal chant (Oh yea)
Ik denk dat ik zal dansen
Ik geloof dat ik echt snel zal groeien en (Daarom)
Dat is wat ik geloof

Je doelen zijn slechts een ding in je ziel uh uh
En je weet dat je hen beweegt zal laten tonen
U houdt het maken van foto's in je geest
Dus geloven dat ze zullen uitkomen in de tijd
Het zal fijn
Laat al je zorgen en stress achter
Laat het gaan
Laat de muziek stromen binnen
Vergeet al je pijn
En net beginnen te geloven

Ik geloof dat ik kan (ik geloof dat ik kan oh yea)
Ik denk dat ik zal
Ik denkIk weet dat mijn dromen zijn echt
(Al mijn dromen zijn real)
Ik denk dat ik zal zingen
Ik denk dat ik dans (I gotta dance)
Ik geloof dat ik echt snel zal groeien en (OOO)
Dat is wat ik geloof
Whoa oa oa YEA ...

Nevermind wat mensen zeggen
Houd je hoofd hoog en afwenden
Met al onze hoop en dromen
Ik denk
Ook al lijkt het niet voor mij
Ik zal niet opgeven ik het zal houden
Kijk in de lucht
Ik zal bereiken al mijn behoeften
Ik zal altijd geloven .... OoOo

Ik geloof dat ik kan
Ik denk dat ik zal (ik kan)
Ik denk dat ik weet dat mijn dromen zijn echt
(I got sterkte)
Ik denk dat ik zal zingen
Ik denk dat ik dans (I gotta dance)
Ik geloof dat ik echt snel zal groeien en
(watch me watch me watch me)
Dat is wat ik geloof (ik geloof in mij)

Ik geloof dat ik kan
Ik denk dat ik zal (oh yea)
Ik denk dat ik weet dat mijn dromen zijn echt
Ik denk dat ik zal zingen
Ik denk dat ik dans (I gotta dance)
Ik geloof dat ik echt snel zal groeien en
Dat is wat ik denk (ik geloof! Yayeeyay)

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236