Artiest Zach Sobiech

Songtitle Clouds

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

Well I fell down, down, down
Into this dark and lonely hole
There was no one there to care about me anymore
And I needed a way to climb and grab a hold of the edge
You were sitting there holding a rope

And we’ll go up, up, up
But I’ll fly a little higher
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
Up here my dear
It won’t be long now, it won’t be long now

When I get back on land
Well I’ll never get my chance
Be ready to live and it’ll be ripped right out of my hands
Maybe someday we’ll take a little ride
We’ll go up, up, up and everything will be just fine

And we’ll go up, up, up
But I’ll fly a little higher
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
Up here my dear

It won’t be long now, it won’t be long now
If only I had a little bit more time
If only I had a little bit more time with you

We could go up, up, up
And take that little ride
And sit there holding hands
And everything would be just right
And maybe someday I’ll see you again
We’ll float up in the clouds and we’ll never see the end

And we’ll go up, up, up
But I’ll fly a little higher
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
Up here my dear
It won’t be long now, it won’t be long now

More lyrics: http://www.lyricsmania.com/clouds_lyrics_zach_sobiech.html
All about Zach Sobiech: http://www.musictory.com/music/Zach+Sobiech

Vertaling

Nou ik viel naar beneden, naar beneden, naar beneden
In deze donkere en eenzame gat
Er was niemand er nog om me
En ik had behoefte aan een manier om te klimmen en pak een greep van de rand
Je zat daar met een touw

En we zullen omhoog gaan, omhoog, omhoog
Maar ik zal een beetje hoger vliegen
We zullen omhoog gaan in de wolken, omdat het uitzicht is een beetje mooier
Hier mijn lieve
Het zal niet lang meer duren, zal het niet lang meer duren

Toen ik terug op het land
Nou ik zal nooit mijn kans krijgen
Wees klaar om te leven en het zal recht uit mijn worden geripthanden
Misschien op een dag zullen we een klein ritje
We zullen omhoog gaan, omhoog, omhoog en alles zal prima zijn

En we zullen omhoog gaan, omhoog, omhoog
Maar ik zal een beetje hoger vliegen
We zullen omhoog gaan in de wolken, omdat het uitzicht is een beetje mooier
Hier mijn lieve

Het zal niet lang meer duren, zal het niet lang meer duren
Had ik maar een beetje meer tijd
Had ik maar een beetje meer tijd met jou

We konden gaan, omhoog, omhoog
En neem dat kleine ritje
En daar zitten hand in hand
En alles zou precies goed zijn
En misschienop een dag zal ik je weer zien
We gaan omhoog zweven in de wolken en we zullen nooit het einde

En we zullen omhoog gaan, omhoog, omhoog
Maar ik zal een beetje hoger vliegen
We zullen omhoog gaan in de wolken, omdat het uitzicht is een beetje mooier
Hier mijn lieve
Het zal niet lang meer duren, zal het niet lang meer duren

Meer lyrics: http://www.lyricsmania.com/clouds_lyrics_zach_sobiech.html
Alles over Zach Sobiech: http://www.musictory.com/music/Zach+Sobiech

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bosmanict/domains/vertaalsongtekst.nl/library/Zend/Db/Table/Abstract.php on line 1236